|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det hänger samman (=vid) med (=tillsammans) att mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mild (=vänlig, vänligt, from, lindrig, blid, skonsam, varsam) luft (=air) har letat sig in från (=av) kontinenten. Det har gett upphov (=härkomst, ursprung, upprinnelse, källa) till (=åt, mot) temperaturen vi ser. Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) milt för (=ty, förut, stäv) årstiden.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Linus Karlsson
Liknande ordspråk:
 ”Nu ser det ut att bli riktigt försommarvarmt i Uppsala. Det börjar pumpa på med ännu mer mild luft. Och när solen fått skina ett tag då stiger temperaturen ytterligare". (2 apr 2025, under veckan, med start från onsdag, kan Uppsalaborna vänta sig ett soligt vårväder. Mildare luft har rört sig söderifrån Spanien och temperaturerna väntas närma sig 20-strecket under dagen.) |
| Jag ser framför mig hur Sverige och Turkiet kommer att kunna ha ett mycket bättre samarbete, faktiskt tack vare det här arbetet som Natoprocessen har gett upphov till. (4 okt 2023, i en intervju med Aktuellt efter toppmötet i Vilnius i juli, där beskedet var att Sverige skulle godkännas när det turkiska parlamentet hade öppnat efter sommaren.) |
| Kombinationen med att det varit så varmt och fuktigt hjälper till att hålla temperaturen uppe. Det har bildats väldigt mycket dis och dimma nattetid och när de här låga molnen bildas hindrar det temperaturen från att falla ytterligare. (9 sep 2024, förklaring av varför temperaturen hölls uppe under den tropiska natten.) |
| Han är son till en av Vladimir Putins närmaste vänner. Efter att han 2013 gifte sig med Katerina, Putins yngsta dotter, har han plötsligt blivit mycket, mycket rik. Det hänger samman med att han har fått köpa stora delar av det här bolaget som Wilbur Ross och hans företag gör affärer med. (6 nov 2017, affärsmän som gör affärer med personer i Vladimir Putins inre krets) |
| Det hänger samman med den här ”Twitterretoriken” med korta och rätt ofta obegripliga ord. Där krävs det tolkningar. Det är svårt att se hur mycket det här handlar om Donald Trump och hur mycket det är en allmän utveckling i den politiska retoriken. (12 jan 2018, under en intervju om framtida trenderna i översättning av engelska begrepp.) |
