Anna-Lena Hellström

Det är lite tidigare än vanligt som vi bedömer att vi börja bli så här färdiga, men vi är ju inte helt klara än, och vi vet inte om det blir några avhopp eller så. (13 maj 2020, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) tidigare (=förut, förr) än vanligt som (=såsom) vi bedömer att vi börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) bli (=bliva) så (=odla, plantera) här färdiga, (=klara) men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) än, och (=et, samt) vi vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir några avhopp eller (=alternativt) så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är inte svart eller vitt, men för varje dag som går blir risken för mässlingen mindre. Man kan aldrig ge några garantier på att det här mässlingutbrottet är över. Vi bedömer risken som väldigt låg, men vi kan inte säga att vi är helt säkra. (5 feb 2018, på måndagsförmiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att börja avvecklingen på en gång, vi kommer inte att göra några dåliga affärer men vi bedömer att det är helt rimligt att omplacera ungefär en femtedel inom några veckor. (21 sep 2017, sade detta till SVT Nyheter den {yesterday})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om jag inte kan säga vilka som är klara så kan man räkna med att det är världseliten. Sedan vet jag inte om det blir ett halvt OS-finalfält eller ett helt. Jag kan inte säga nu om Sam Kendricks (regerande världsmästare från USA) har ont i baksida lår eller inte, i så fall kommer han ju inte. (24 nov 2021, till TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är i alla fall säkra på att det inte blir samma publikfest som tidigare år i Ulricehamn. För att klara det måste vi börja bygga läktare redan i slutet av augusti. Den risken tar vi inte. (4 aug 2020, när han pratade om osäkerheten kring läktarbyggnationer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blåbären växer fortfarande så det är lite tidigt att börja med det nu, men det kan bli så att vi plockar dem tidigare då värmen gör att bären utvecklas lite tidigare än vanligt. (24 jul 2018, när man pratade om att blåbären utvecklas tidigare än vanligt)

Hjælp til - skriv in på dansk: