Thomas Jaenson

I Simo har man sett att taigafästingen kan sprida den västliga varianten och längre söderut i Finland sprider taigafästingen den så kallade sibiriska varianten. Så den kan ju möjligen i framtiden komma hit och man kan ju inte bortse från risken att den här Far Eastern varianten skulle kunna komma hit. Men sannolikheten är nog ganska liten att någon skulle drabbas av den här uppe i Norrbotten. (13 jul 2016, under insamlingstur i Haparanda skärgård) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Simo har man (=idiot, kille, karl) sett att taigafästingen kan (=har kunskap i) sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) den västliga varianten och (=et, samt) längre söderut (=sydlig) i Finland sprider taigafästingen den så (=odla, plantera) kallade sibiriska varianten. Så (=odla, plantera) den kan (=har kunskap i) ju möjligen (=eventuellt, kanske) i framtiden komma (=ejakulera, dyka upp) hit (=succé) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ju inte (=ej, icke) bortse (=ignorera) från (=av) risken att den här Far (=farsa, fader, pappa) Eastern varianten skulle kunna (=veta) komma (=ejakulera, dyka upp) hit. (=succé) Men (=ändock, skada) sannolikheten är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) att någon (=en) skulle drabbas av (=avbruten, från, bruten) den här uppe i Norrbotten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är huvudsakligen i östra Sibirien som taigafästingen sprider den här Far Eastern varianten av TBE-viruset. Den är inte speciellt vanlig i västra Ryssland. (13 jul 2016, under insamlingstur i Haparanda skärgård)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väntat att vi skulle hitta varianten även i Sverige eftersom den upptäckts i ett flertal andra länder i Europa. De uppgifter vi har om varianten gör att vi bör ta den på stort allvar tills vi har mer kunskap. (29 nov 2021, när det första bekräftade fallet av omikronvarianten i Sverige meddelades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att den brittiska varianten är kraftfull vad gäller att sprida sig. Vi förväntar oss, precis som man ser i Danmark och i de regioner vi kunnat följa i några veckor, att det fortsatt sker en ökad andel av den brittiska varianten. (16 feb 2021, på en presskonferens under tisdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en fin utveckling, det är bra. Vi har hittat de här fallen och vi har inte allmän smittspridning av denna varianten. Men vi måste ha i åtanke att det kan bli spridning av den här varianten i Västerbotten. (11 jun 2021, när det diskuteras om den fin utvecklingen och den kommande spridningen av deltamutationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft en dialog med Folkhälsomyndigheten kring detta. Det man säger hittills är att det framför allt rör sig om att den här varianten (den brittiska reds anm.) är mer smittsam, och mer smittsam i alla åldrar. Det finns inget idag som talar för att det skulle vara farligare att få den brittiska varianten. (9 mar 2021, när hon berättar om utbrottet på Ljungnässkolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: