|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
På (=ettrig, kungen, villig) vintermarknaden är (=befinner sig, vara) det ju flera (=många, ytterligare) tusen (=tusental, lax) så (=odla, plantera) de (=dom) måste (=plikt, tvungen) bli (=bliva) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) med (=tillsammans) folk. (=människor) Annars (=eljest) blir det besvärligt för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Rickard Länta
Liknande ordspråk:
 Det som händer på planen stannar där. Jag gillar att känna mig levande, annars somnar jag. De måste få i gång mig, annars blir det för lätt. När jag blir arg så blir jag bättre. (29 apr 2019, efter matchen mot Real Salt Lake när de hade en ordväxling under matchen.) |
| Det är flera tusen. Säg att det är fler än tusen och färre än tio tusen, säger han. (10 sep 2022, i en intervju om antalet personer som har spelat på valet.) |
| Förra året var det folk som faktiskt dödade flera tusen sniglar, varje kväll. (26 apr 2025, i nyhetsartikeln om mördarsniglarnas extra tidiga ankomst i år.) |
| De har ju skärmat av så man ser framförallt sina närmaste gäster. Och blir det nu flera tusen så blir det så många att det är ogreppbart. Men det känns bara fint. (31 dec 2017, under en intervju inför bröllopet på nyårsafton.) |
