Per-Erik Bjurholt

Det går fortare men personerna måste ändå registreras. En driven registrator gör det jobbet på fem minuter. (16 mar 2022, i en nyhetsartikel om Migrationsverkets situation i Boden) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går fortare men (=ändock, skada) personerna måste (=plikt, tvungen) ändå (=likväl) registreras. En (=någon) driven (=duktig) registrator gör (=utför) det jobbet på (=ettrig, kungen, villig) fem minuter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om man pendlar med tåg till jobbet betyder 5 minuter jättemycket, medan 15 minuter om man ska till Paris inte betyder lika mycket, eftersom man ändå måste igenom en process på flygplatsen och hämta väskan och så vidare. (2 aug 2025, nyhetsintervju om tågens och flygplans punktlighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi måste klara detta ändå. Hon kan inte alltid göra det stora jobbet. Vi måste ta verkligen rannsaka oss själva inte tro nån annan ska göra jobbet. (14 apr 2023, olivia Schough om hur laget måste hantera Caroline Segers frånvaro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi håller igång i 60 minuter, då är vi väldigt bra. Vi gör jobbet i 60 minuter och får enkla mål. (21 dec 2018, efter matchen mot Lugi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har första jobbet-anställningen, där man kan lära sig jobbet på jobbet. Vi måste få fler vägar in på arbetsmarknaden, att få prova på ett första jobb. Man ska få betalt för den tid man är på jobbet och kunna utbilda sig resten av tiden. (17 jan 2016, agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Länder som haft högt terrorhot måste bli duktiga på att avbryta pågående rekryteringar. Det duger inte att säkerhetstjänsten springer fortare och fortare, utan man måste komma åt roten till det onda. Och hjälps vi åt om att ta hand om de här ungdomarna är det många som kommer på andra tankar. (19 feb 2015, under antiterroristmötet i Washington)

Hjælp til - skriv in på dansk: