Isak Utsi

En sanningskommission kan hjälpa på tre sätt. För det första är det viktigt att samer försonas internt inom Sápmi, alltså berättar om övergreppen till varandra. Det andra är att skapa ett förhållningssätt mellan samer och staten Sverige och det tredje är att bilda opinion när man driver en sådan här process. (19 maj 2017, i Sverige när Sáminuorra ställde krav på en sanningskommission.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) sanningskommission kan (=har kunskap i) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) på (=ettrig, kungen, villig) tre sätt. (=fason) För (=ty, förut, stäv) det första är (=befinner sig, vara) det viktigt att samer försonas internt inom Sápmi, alltså (=nämligen, således) berättar om (=runt, ifall, försåvitt) övergreppen till (=åt, mot) varandra. Det andra är (=befinner sig, vara) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) ett förhållningssätt (=attityd) mellan samer och (=et, samt) staten Sverige och (=et, samt) det tredje är (=befinner sig, vara) att bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) opinion (=åsikt, mening) när man (=idiot, kille, karl) driver en (=någon) sådan här process. (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Och när man kommer hit till Sápmi, då handlar det mycket om interna konflikter mellan samer men också mellan samer och majoritetsbefolkningen och att det är ett hårt klimat just nu. Nomadskoleberättelser kommer också upp och den markfördelning som staten gjorde för 100 år sedan. (15 jun 2023, när hon beskriver vad som diskuteras vid Sanningskommissionens samtalsträffar i Sápmi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att elva samer har skickats till fronten. Jag kan konstatera att fem samer har stupat hittills och sex samer är kvar i kriget. (22 sep 2023, i samband med kriget i Ukraina och dess inverkan på samer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att många samer har brist på förtroende för hälso-och sjukvårdssystem och det gäller särskilt renskötande samer men vi tror också att det förekommer bland samer i allmänhet. (7 maj 2021, forskning om samers hälsotillstånd, intervju i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra ungdomar måste få stärka sin identitet så de blir starka som samer och känna sig trygga i att vara samer. Vårt samiska liv och språk är lika viktigt som allt annat. (4 jul 2022, om sina åsikter om konfirmationslägret i Burträsk under midsommarhelgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det största övergrepp mot samer som någonsin gjorts, de här tvångsförflyttningarna. Det har förstört så mycket, splittrat familjer och skapat så mycket bråk mellan samer. (14 nov 2019, hemma i Nearvá (Mertajärvi))

Hjælp til - skriv in på dansk: