Kaj Linna

Det är stora kontraster med det gamla livet. Men det är som jag sagt tidigare, skillnaden är som himmel och helvete. Jag klagar inte. (12 jul 2017, han talar om att återvända till ett vanligt liv) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) stora kontraster med (=tillsammans) det gamla livet. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) jag sagt tidigare, (=förut, förr) skillnaden är (=befinner sig, vara) som (=såsom) himmel (=sky) och (=et, samt) helvete. (=skoldatanätets lexikon) Jag klagar inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är alltid tråkigt när tränare får gå. Jag vet ju själv, jag har varit i elitbranschen i 25 år, och två av de åren har inte varit bra. Då var det ett helvete, kan man säga. Men fotboll är också himmel så vi hoppas att det här kan vara en vändning för klubben och att det blir himmel framöver. (19 jul 2017, i en intervju med SVT Sport efter att han blev assisterande tränare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har sagt det tidigare, men det är inte lätt – och vid en viss punkt känner man sig lite gnällig, som att jag klagar. Men poängen jag vill få fram är inte att det är så svårt just för mig, men man måste respektera de som gör något bra för just vad det är. (12 jan 2021, intervju med FIS inför nattslalom i Flachau)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tittar man på skillnaden på några av de sämre matcherna och de vi gjort den senaste tiden så är det inte spelet som varit den stora skillnaden utan närkamperna, att vi vunnit tillbaka andra bollen tidigare och ett rakare spel. Vi spelar inte snyggare utan är bara effektivare. (22 aug 2015, i intervju med Sydsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tidigare skulle man bygga mycket. Den stora stora skillnaden nu är att man inte ska bygga någonting, utan man ska använda det som finns. (24 okt 2018, på tisdagseftermiddagen besökte representanter från Sveriges olympiska kommitté, SOK, Falu kommun för att träffa politiker inför ett eventuellt OS 2026.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket att minnas därifrån. Det var en helt annorlunda erfarenhet av livet, både av samhället och fotbollen och personligt. Det är ganska stora kontraster jämfört med i vår västvärld, kan man lugnt säga. (22 aug 2024, under en intervju där han reflekterar över sin tid som förbundskapten i Nigeria.)

Hjælp til - skriv in på dansk: