Carina Axelsson

17:08 fick vi muntlig information från Trafikverket att tågtrafiken först kan börja köras igen klockan 19, sen har vi haft jättesvårt att få tag i ersättningsbussar på grund av Jokkmokks marknad och andra evenemang. (13 feb 2019, kiruna station, onsdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

17:08 fick vi muntlig (=i tal, oral) information från (=av) Trafikverket att tågtrafiken först (=främst) kan (=har kunskap i) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) köras igen (=återigen, åter) klockan 19, sen (=försenad) har vi haft jättesvårt att få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i ersättningsbussar på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) Jokkmokks marknad och (=et, samt) andra evenemang. (=fest, händelse, tillställning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har tränat på förmiddagen. Vi har även haft en teorigenomgång. Vi äter lunch tillsammans och reser till Södertälje klockan 15.00. Alla ser avslappnade ut. Nu ska vi igen börja uppskatta att vi spelar SM-final, att vi är här. Vi ska börja spela hårdare igen. (21 apr 2015, inför match två i SM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

SJ rapporterar att tågtrafiken mellan Charlottenberg och Oslo står stilla på grund av rådande väderlek. I nuläget finns ingen prognos när tågtrafiken är igång igen. (17 jan 2024, tågtrafiken mellan Charlottenberg och Oslo stoppades på grund av vädret, med okänd tid för återupptagande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här fakturorna blev försenade på grund av att vi behövde få mer information från kommunen innan vi kunde godkänna fakturan. Det tog lite tid men vi har fått både muntlig och skriftlig information vilket gjorde att vi kunde godkänna den i våra system och fakturorna är nu betalda. (13 sep 2024, i ett mejl till SVT om Northvolts obetalda fakturor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det måste ha blivit lite förvirrat kring var hålet var. Först fick vi information om att det var vid tågrälsen, men det var vid spårvagnsrälsen, säger Daniel Mossberg, presskommunikatör på Trafikverket. (2 apr 2025, när han kommenterade förvirringen kring platsen för det misstänkta slukhålet vid spårvagnsspåren i Göteborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lär det dröja till klockan 16.30 innan tågtrafiken kan gå igen. (11 mar 2025, efter en inträffad olycka på Blekingebanan som stoppade tågtrafiken mellan Karlshamn och Bräkne-Hoby under tisdagseftermiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: