Jan Fransson

Det har varit tufft. Det är en enorm belastning med så många bränder. (15 jul 2018, på söndagseftermiddagen då läget var lugnare än tidigare i helgen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit tufft. (=häftigt) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) belastning (=vikt, press, påfrestning, börda) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bränder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här har varit den värsta veckan i hela mitt liv, det har varit en enorm belastning för mig. (13 okt 2016, under en presskonferens när Therese Johaug förklarade det positiva dopningsprovet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit många tävlingar som varit frustrerande, jag har slutat elva jag vet inte hur många gånger, men det har alltid hänt någonting när jag har varit på väg mot poäng och det har varit väldigt tufft mentalt. (8 apr 2018, efter loppet i Bahrain, då han slutade nia.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För många är det här slutet av säsongen och det har varit många matcher och hård belastning. Det är naturligt att det ser ut så här. Det är ett jobb för Peter (Gerhardsson) och Magnus (Wiman, assisterande). Vi har en bred trupp med många som är sugna på att spela, när man får chansen är det bara att ta den. (25 nov 2021, intervju inför VM-kvalmötet mot Finland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi inte hade haft vaccin hade vi antagligen haft ett helt annat scenario nu, med en enorm belastning på sjukvården. Jag törs inte ens tänka på hur det hade sett ut. Det gick ju ner vid den här tiden förra året också, men att de äldsta har blivit färre är nog en effekt av vaccineringarna. Hade vi inte haft vaccin hade det antagligen varit en mycket högre belastning av äldre just nu. (1 jun 2021, nyhetsartikel om 50-åringar i majoritet på iva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är dem signaler vi får från våra medlemmar som har varit med om bränder och som haft bränder. (5 aug 2014, när LRF Dalarna kom ut med ett pressmeddelande om branden i Sala.)

Hjælp til - skriv in på dansk: