Stellan Carlsson

Det är klart att det är roligt att utses som årets tränare i damallsvenskan, men det här är ingenting som jag gjort ensam. Vi sysslar med en lagidrott och det är laget och alla runt det som gjort det tillsammans. (12 nov 2018, på årets fotbollsgala då han utsågs till årets tränare) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att utses som (=såsom) årets tränare (=handledare, instruktör, coach) i damallsvenskan, men (=ändock, skada) det här är (=befinner sig, vara) ingenting (=inget, inget alls) som (=såsom) jag gjort ensam. (=singel, själv, solitär, allena, solo) Vi sysslar med (=tillsammans) en (=någon) lagidrott och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) laget och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) runt (=ungefär, om, omkring) det som (=såsom) gjort det tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns så otroligt roligt att se hur glada alla är och hur mycket det här betyder för hela laget. Vi har gjort det här tillsammans. (19 feb 2021, i en intervju efter att Finland säkrat en plats i EM i fotboll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt att Robert har valt att sluta. Han har under de två senaste åren gjort ett enormt arbete tillsammans med Caroline för att ta laget till damallsvenskan och han har varit väldigt uppskattad av spelarna. Jag vill tacka Robert för allt han har gjort och gör för klubben. (4 nov 2020, AIK Fotbolls webbplats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är den bästa kollegan jag någonsin har haft. Priset är ju lite klurigt eftersom det oftast handlar om att laget ska ha gjort ett bättre resultat än vad många har trott. Det är kanske något vi har lyckats med, men jag vet egentligen inte om det är vad Årets tränare ska handla om. Jag är i alla fall mycket glad för det här priset och stolt över vår trupp, och jag delar det som sagt med Johan och hela laget. (15 apr 2016, efter att ha fått priset årets tränare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har planerat det här och gjort det tillsammans, men vi kan inte säga om de gjort det som en del av en organisation eller nätverk. Det är ingenting som jag gör gällande eller lyfter som en försvårande omständighet, för det är ingenting som vi vet någonting om. (8 maj 2017, i intervju med media)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tufft att vara ensam i de här förhandlingarna. i tingsrätten var vi tillsammans och alla vi stod bakom det vi gjort. (29 dec 2017, i ett samtal med SVT:s reporter under sista förhandlingsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: