Jan-Eric Nilsson

På korta och mellanstora avstånd är tåget helt överlägset. Det finns flera exempel på där tåget har slagit ut flyget för inrikes resor i Sverige. Medan på långa avstånd är det tvärt om. Det finns ingen möjlighet för tåg att konkurrera på resor från norra Sverige till södra. (1 dec 2016, intervju med Jan-Eric Nilsson) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) korta (=reducera) och (=et, samt) mellanstora avstånd (=sträcka, distans) är (=befinner sig, vara) tåget helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) överlägset. Det finns flera (=många, ytterligare) exempel på (=ettrig, kungen, villig) där tåget har slagit ut flyget för (=ty, förut, stäv) inrikes resor i Sverige. Medan (=under tiden) på (=ettrig, kungen, villig) långa avstånd (=sträcka, distans) är (=befinner sig, vara) det tvärt (=direkt, omedelbart, plötsligt, ögonblickligen) om. (=runt, ifall, försåvitt) Det finns ingen möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) för (=ty, förut, stäv) tåg (=kortege) att konkurrera (=tävla) på (=ettrig, kungen, villig) resor från (=av) norra Sverige till (=åt, mot) södra. (=söder)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är van vid långa resor men det är väl inte ultimat att ta tåget. Nu är ju pilotstrejken över så vi hoppas vi kan ta flyget till de kommande matcherna som vi har i Skåne bland annat. Stämningen i laget är som vanligt på topp. (3 maj 2019, när laget skulle resa med tåg till Göteborg på grund av pilotstrejken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På små marknader är inte tågtrafik bra. Det är inte rimligt att tro att det är ett bra alternativ för privatpersoner. Tåget på långa avstånd kan aldrig återta resenärer från flyget. (14 dec 2018, när han diskuterar effektiviteten av tågtrafik på långa sträckor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att partiklar framförallt sprids på korta avstånd, men att det kan spridas på långa avstånd om man är i en stängd miljö med dålig ventilation till exempel. (24 nov 2020, SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inom flyget har man länge haft samma bokningssystem som har gjort det är väldigt enkelt att boka anslutande flyg både via resebyråer eller resesajter på nätet oavsett flygbolag. Men något likande systemet finns inte för tåget. Det finns inte ens ett gemensamt system för resor inom Europa utan man måste gå in på olika sajter om man ska boka anslutningar. Dessutom finns det finns bara ett fåtal resebyråer som förmedlar olika paketresor med tåg. (5 mar 2019, när Per J Andersson talar om bokningssystem för tågresor i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor nyhet och ett nödvändigt steg i vår strategi Norr att lyfta förbundet att ha högst tio kärnkraftreaktorer i Sverige. Vi ska inte längre flytta billig och utsläppsfri el från norra Sverige för att säkra södra Sveriges behov. Södra Sverige måste klara sin egen elproduktion, där kärnkraften är en viktig del, och så ska vi jobba hårt för att korta tillståndsprocesserna för vindkraft. (11 jan 2023, då hon pratade om regeringens planer för att ändra lagen för att tillåta fler kärnkraftverk på fler platser i landet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: