Christer Ersson

Jag skulle säga att det är ett och ett halvt år försenat mot för vi hade räknat med. Vi hade räknat att vara igång i slutet av 2010 med byggnationer och inflyttning 2013 och där är vi snart och har inte ens börjat. Men nu kommer vi att börja. Vi kommer att börja med att bygga om kajer och sedan kommer det att byggas infrastruktur på kajen. Vägar och annat till våren. Under förutsättning att vi lyckas sälja någon byggrätter givetvis. (10 okt 2012, när vd:n talar om projektets förseningar) Hjælp til - skriv in på dansk: Sundsvall

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det är (=befinner sig, vara) ett och (=et, samt) ett halvt år försenat mot (=till) för (=ty, förut, stäv) vi hade räknat med. (=tillsammans) Vi hade räknat att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) igång i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) 2010 med (=tillsammans) byggnationer och (=et, samt) inflyttning 2013 och (=et, samt) där är (=befinner sig, vara) vi snart (=om en stund, därnäst, strax) och (=et, samt) har inte (=ej, icke) ens börjat. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer vi att börja. (=igångsätta, randas, inleda, starta) Vi kommer att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) med (=tillsammans) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) om (=runt, ifall, försåvitt) kajer och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer det att byggas infrastruktur på (=ettrig, kungen, villig) kajen. Vägar och (=et, samt) annat till (=åt, mot) våren. Under (=nedanför, mirakel) förutsättning (=krav, nödvändighet, villkor, grundförutsättning, betingelse) att vi lyckas (=klaffa, klara, förmå) sälja (=försälja, saluföra, avyttra) någon (=en) byggrätter givetvis. (=självklart, naturligtvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tappar i byarna, Vi hade inte räknat med någon egen majoritet. Ju längre kvällen led så – Vi är jättenöjda, Vi hade inte räknat med någon egen majoritet. Men vi kommer att behålla majoriteten tillsammans med Vänsterpartiet. (10 sep 2018, efter kommunvalet i Norsjö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer börja på ett nytt vitt blad. Vi kommer kolla på var vi kan bygga och vad är det kommuninvånarna behöver. Vi har gedigna utredningar sedan tidigare och de kommer byggas vidare på av den nya styrgruppen till ett nytt kulturhus. (23 jan 2024, på presskonferensen där de ändrade planerna diskuterades och framtiden för byggandet av ett nytt kulturhus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då hade vi räknat, räknat och räknat. Vi hade väntat på RF-miljarden och hur mycket som hamnar i Helsingborgs IF och sedan hade vi behövt hitta en handfull miljoner i externa pengar. (19 okt 2020, när HIF sålde Armin Gigovic till ryska FK Rostov)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Visst hade vi räknat med Per Jonsson i längdhoppet, som regerande världsmästare. Vi hade kanske räknat med att Jonas Jacobsson skulle klippa någon medalj. Tennisen med Stefan Olsson var en sådan som vi hade trott att en medalj ligger nära till. Ingen av dem lyckades, och då fattas det. (18 sep 2016, efter Paralympiska spelen i Rio 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Prisraset vid mackarna kommer förstås inte som någon överraskning. Men han konstaterar att prisfallet blev något större än han hade räknat med och att han därmed sannolikt kommer att revidera ner inflationsprognosen en aning. (2 jan 2024, i en diskussion om prisraset vid bensinmacken och dess effekter på inflationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: