Göran Gustafsson

Ja, det är ingen tvekan om det, det här kommer inte att smälta bort nu. (5 okt 2018, i nyhetsartikeln om Nackstafjället) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det är (=befinner sig, vara) ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) det, det här kommer inte (=ej, icke) att smälta (=tina) bort (=undan, dän) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har tagit steg i rätt riktning. Ingen tvekan om det. Imorgon ska vi gå ut och försöka nå poängplats, det är självklart målet. Om vi lyckas eller inte får framtida utvisa, men jag tycker det har varit en bra helg och jag kommer gå ut och fightas, ingen tvekan om det. (1 okt 2016, efter kvalet till Malaysia Grand Prix)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels skrämmer den ju bort harren, och bökar den runt på botten är det ingen tvekan om att den vispar bort harrens rom. (24 maj 2022, efter att ha utfört elfiske runt Storsjön för att inventera förekomst av regnbåge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen hemlighet att jag aldrig har vunnit en trofé med något lag. Det är ingen tvekan om att jag hade bytt bort allt (de individuella priserna) mot ett EM-guld. (13 jul 2024, presskonferens på Olympiastadion i Berlin dagen före EM-finalen mot Spanien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte ens en fråga om han kommer att passera mig, och jag tycker det är fantastiskt. Han är på väg mot 40 eller 50 mål den här säsongen, kanske fler. Det råder ingen tvekan om att han till slut kommer att slå rekordet. (23 dec 2021, intervju med New York Post) Hjælp til - skriv in på dansk: Wayne Gretzky (1961-) Ishockey

Vårt hus finns mitt i det lilafärgade området. Det råder ingen tvekan om att de kommer att bomba här. Men vi kommer inte att gå någonstans. Vart ska vi gå? Ingenting är säkert i Gaza. Vi är fast här. (13 jul 2014, facebook-inlägg)

Hjælp til - skriv in på dansk: