Andreas Hamrin

Det blir några månaders förskjutning som det ser ut i nuläget. Hur det påverkar på totalen för hela processen är svårt att säga just nu. (13 jun 2024, i en intervju med SVT efter att Inspektionen för strategiska Produkter bestämt sig för att gå vidare och genomföra en säkerhetsgranskning av Torsbodaetableringen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Torsboda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir några månaders förskjutning (=dislokation, rubbning) som (=såsom) det ser ut i nuläget. Hur (=hurdan) det påverkar på (=ettrig, kungen, villig) totalen för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) processen är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett omfattande jobb och svårt att uppskatta. Vi kommer att få göra nya bedömningar under hela processen så jag kan inte säga något datum för när det kan vara klart i nuläget. (6 okt 2016, när han pratar om tidsplanen för slamsuget i Svandammen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att säga, men kan förhoppningsvis generera stabilare åkning i branten. Om man är högt uppe med armarna blir det lätt lite vingligt. Det är svårt att ändra en åkstil man haft hela sitt liv, men det är något vi jobbar på. Jag har haft några väldigt bra träningar och har en tro på att det här blir bra. (19 nov 2022, nyhetsartikel om förbättrad teknik inför ny säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är något som de tar beslut om utan att höra sig för med spelare och jag menar det är svårt att säga i nuläget hur långt vi spelare själva kan ta det, men självklart är bojkott en potentiell lösning. Men i nuläget får vi invänta och se om det verkligen blir så. (28 okt 2024, i samband med ett brev där 130 spelare från 26 länder kräver att Fifa ska häva sponsoravtalet med Saudi Aramco.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att avgöra om tävlingen kommer att kunna bli av i nuläget. Det är svårt att säga för det händer så mycket hela tiden. Meddelandet om att man ställer in alla FEI-tävlingar kom sent i går kväll. Det är klart att man får avvakta utvecklingen och vara väldigt noggrann. (2 mar 2021, 4 veckor innan Gothenburg Horse Show)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv en mindre topografisk forskydning i kørebanes overfladeprofil kan medføre en så drastisk forskydning af et vehikels massemidtpunkt, at en ulykke bliver den umiddelbare følge. Liden tue kan vælte stort læs.

Även en mindre topografisk förskjutning i körbanans ytprofil kan medföra en så drastisk förskjutning av ett fordons masscentrum att en olycka blir den omedelbara följden. Liten tuva kan välta stort lass.