Lars Wiklund

Det blir ju lite bekymmer, det är ofta varmt väder och man vill ju helst flå björnen för att kyla ner kroppen av hygienska själ, så det här kan bli problem om man har en längre transport. (21 aug 2022, när han förklarade de nya reglerna kring hanteringen av björn, som kräver att björnar måste flås på en vilthanteringscentral istället för på plats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ju lite (=få) bekymmer, (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) det är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) varmt (=hett) väder (=väderlek) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) vill ju helst flå björnen för (=ty, förut, stäv) att kyla (=köld) ner (=ned) kroppen av (=avbruten, från, bruten) hygienska själ, så (=odla, plantera) det här kan (=har kunskap i) bli (=bliva) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) längre transport. (=förflyttning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag mår bra, det är lite segt i kroppen, men det blir bättre varje dag så det ser ljust ut. Jag har lite ont i kroppen, lite ben, lite rygg och lite överallt... man känner väl att man inte är 18 längre när man åkt på sådana här smällar, så det tar lite längre tid än det brukar göra. (18 aug 2020, när han pratar om sitt tillfrisknande efter kraschen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är verkligen alla som ringer hit, ekonomiska bekymmer kan drabba vem som helst. Ofta är det något oförutsett som hänt och som gör att man inte längre klarar ekonomin, till exempel att man blir sjuk längre än man tror och inte har en tillräckligt stor buffert. (18 sep 2020, i Uppsala kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra lokaler är en akilleshäl när solen ligger på. Det blir väldigt varmt i avrapporteringsrummen eftersom personalen sitter med sin utrustning och västar på ifall de behöver rycka ut. Är man 4-5 poliser samtidigt och alla har väst på sig så blir det ganska varmt och då har vi bekymmer. Det är något som vi på min nivå aktivt måste göra något åt. Nu har vi fått ett aggregat så att vi kan kyla ner tillfälligt, säger Jale Poljarevius. (28 jul 2018, när han pratar om hur sommarvärmen påverkar arbetet för polisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man ofta utsätts för kyla så har man en bättre förmåga att hantera kyla. Det handlar dels om vana men också om hur man förhåller sig till kyla. Man kommer att klä sig på ett helt annat sätt om man ofta utsätts för kyla, än om man bara gör det då och då. (6 jan 2024, i en intervju om hur olika kroppstyper hanterar kyla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det är varmt så kyler kroppen sig genom att svettas, men om luftfuktigheten är hög kan inte kroppen svettas lika mycket och därmed inte kyla ner sig. (24 aug 2022, förklarande effekten av fuktighet på människokroppens förmåga att kyla sig under varma förhållanden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: