Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Mikael Lindnord

Det är när vi trodde att det var kört, vi har börjat paddla och han hoppar efter. Jag ser bara nosen i pannlampsskenet, han är inte en jätteduktig simmare. Vi vänder kajaken och lyfter upp honom, det är väldigt känslosamt för mig. (29 jul 2019, när han berättar om en specifik händelse i Ecuador) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) när vi trodde att det var (=varje, varenda, vart) kört, vi har börjat paddla och (=et, samt) han hoppar efter. Jag ser bara (=enda, enbart, endast) nosen i pannlampsskenet, han är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) jätteduktig simmare. Vi vänder kajaken och (=et, samt) lyfter upp (=opp) honom, det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) känslosamt för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

AC (Christiansen) var ett riktigt bra köp. Jag lyfter på hatten för Daniel Andersson som tog in honom och trodde på honom. Inte bara en offensiv kraft utan väldigt bra defensivt. (9 nov 2016, i SVT:s fotbollsmagasin ”Jakten på Lennart”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter den matchen sa jag till publiken att jag hoppas se dem igen nästa år. Där och då trodde jag på det. Men dagarna och veckorna som följde blev det bara värre och värre med knät och jag insåg att det inte skulle gå. Det var väldigt känslosamt när jag förstod att det var över. (21 sep 2022, intervju med den schweiziska tidningen Blick om beslutet att lägga av efter en förlust mot Hubert Hurkacz i Wimbledon.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Titta på hur han hoppar, han hoppar inte. Han vänder sig inte ens om. Han skjuter baklänges allt vad han har. Det är helt sjukt. (18 mar 2021, i halvtid, efter att ha blivit träffad av en boll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inget jag trodde när jag ramlade och inget jag trodde efter VM eller trodde när jag startade upp träningssäsongen. Inte ens när jag låg i operationssäsongen trodde jag att det var så illa. Vi trodde att det bara skulle bli en liten rensning i axeln. (10 nov 2021, i den norska podden ”skisporet” som spelades in för två veckor sedan men publicerades i dag i bland annat NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev jätterädd. Jag tyckte det var fruktansvärt obehagligt. Han var väldigt hotfull. Man hinner inte tänka så mycket. Min instinktiva reaktion är bara att springa iväg. Jag vänder mig om och kollar om han följer efter. Han har stannat upp och står och stirrar efter mig. (28 aug 2019, i en intervju med Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk: