Niklas Haggren

Det är ju toppen på isberget där det verkligen var stor överhängande fara för att något allvarligt skulle ha skett. Alla vanliga tillbud stannar kvar inom kommunernas försorg. (16 feb 2018, när han pratade om anmälda fall av hot och våld i skolan) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) på (=ettrig, kungen, villig) isberget där det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) var (=varje, varenda, vart) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) överhängande (=snar) fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) för (=ty, förut, stäv) att något allvarligt skulle ha (=äga) skett. Alla (=varje, samtliga) vanliga tillbud stannar kvar (=över) inom kommunernas försorg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har ju varit barn i närheten när tillbud har skett. Det är allvarligt. (27 nov 2013, när han talade om det permanenta förslaget för Svampen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har klarat av att vara kvar i toppen under alla dessa år, och att han dessutom klarar av alla motgångar och den press som finns på honom och ändå prestera på topp. Jag har stor respekt för honom och han är en stor inspirationskälla. (14 feb 2018, när Graham Potter pratar om Arsène Wenger)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stor eloge till alla som är kvar och stannar hela matchen. (26 nov 2024, efter matchen mot Linköping HC där han tackade publiken för att ha stannat trots den tuffa förlusten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Isbjörnen är ett symboldjur, men ska jag vara ärlig är det är bara toppen på isberget av alla andra djur som drabbas också. (28 jul 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stannar de privata företagen, då stannar alla hjul i Sverige och då får vi en stor, stor depression i Sverige. Alla företagare som får offra hus och hem, den sociala smällen, stressrelaterade sjukdomar och dåligt mående. Den smällen kommer att vara mycket större. (27 mar 2020, när han berättade om konsekvenserna av coronakrisen för företagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: