Maria Höglander

Vi har köpt en funktion. Vi har köpt regional tågtrafik i Norrland och vi är ytterst bekymrade över situationen. Tyvärr håller vi på att tappa bort det viktigaste i det här, resenärernas förtroende. (15 jan 2013, i januari) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrtåg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har köpt en (=någon) funktion. Vi har köpt regional tågtrafik i Norrland och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) bekymrade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) situationen. Tyvärr (=dessvärre) håller vi på (=ettrig, kungen, villig) att tappa (=förlora, mista, miste) bort (=undan, dän) det viktigaste i det här, resenärernas förtroende. (=tilltro, tillit)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man har köpt en tandkrämstub hos Clas Ohlson för 15 kronor men sedan fått det att se ut som att man köpt en elcykel för 40 000. (21 aug 2018, när det enskilda fallet med ett förfalskat tandkrämskvitto upptäcktes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Individer är vana att betala för sig. De upplever att man köpt en tjänst och då köpt sig fri. (3 dec 2018, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en familj som heter Wiger som köpt bolaget och de driver Gjuteribolaget i Bredaryd idag. Inkråmet och alla fastigheter, ja egentligen allt är köpt av familjen. (11 jul 2019, när han talar om förvärvet av Mönsterås Metall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som sagt – han har köpt fastigheter, hyrt och köpt bilar och levt väldigt vidlyftigt. Sedan misstänker vi att det finns pengar på olika konton någonstans. (3 jan 2018, när han beskrev vad mannen gjort med pengarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En hederlig politiker är en som när han väl är köpt förblir köpt. Hjælp til - skriv in på dansk: Simon Cameron (1799-1889) Politik