Daniel Blomqvist

Där och då var jag rädd. Sedan har jag björnhonan över mig i 30-40 sekunder. Hon dör men jag vet inte om jag kan röra på mig. Om hon är vid medvetande kan hon bita igen. Men när hundarna kommer och luggar björnen och hon inte rör på sig så tar jag mig ut för egen hand. (30 aug 2021, under björnjakten vid Nyflohöjden strax norr om Strömsund) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där och (=et, samt) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) jag rädd. (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har jag björnhonan över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mig i 30-40 sekunder. Hon dör men (=ändock, skada) jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) jag kan (=har kunskap i) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) på (=ettrig, kungen, villig) mig. Om (=runt, ifall, försåvitt) hon är (=befinner sig, vara) vid (=intill, utbredd, bred, samman) medvetande kan (=har kunskap i) hon bita igen. (=återigen, åter) Men (=ändock, skada) när hundarna kommer och (=et, samt) luggar björnen och (=et, samt) hon inte (=ej, icke) rör (=ledning, skridsko, stam) på (=ettrig, kungen, villig) sig så (=odla, plantera) tar jag mig ut för (=ty, förut, stäv) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand. (=labb, näve)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som har varit ett problem är att man inte får röra vid varandra. Man sitter där med någon som är jätteledsen eller rädd och så kan man inte ta dens hand. (16 aug 2020, under covid-19 pandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är första gången jag har blivit tillsagd att jag inte får röra mig på egen hand, utan jag måste ha livvakt med mig. Det känns väl bra för det är verkligen inte ofarligt på stan. (28 jul 2017, mitt på fredagen i Venezuela)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels att inse att det inte är så farligt och inte behöva bli rädd, att jobba med de tankarna och i stället för att bli rädd, “aha, nu kom den tanken igen” och det behöver inte vara så farligt att man känner sig så orolig för att det ska gå dåligt, för sådana tankar kommer komma hos alla. (10 dec 2022, i en intervju med SVT Sport efter att hon berättat om sin prestationsångest i sitt sommarprat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här veckan har jag försökt komma igång igen. Jag har stått och stakat i garaget men det blev ganska snabbt mycket sämre igen. Då kände jag att 'det här går inte'. Klarar jag inte att staka 30 sekunder i tävlingsfart kommer jag inte att klara fyra timmar på söndag. (5 mar 2016, under en intervju i SVT:s Vinterstudion om att inte kunna ställa upp i Vasaloppet på grund av en revbensskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Truls är inte ensam om att vilja ha tillbaka sin egen sponsor. Samtidigt är jag ganska säger på att han har dragit in ganska bra med sponsormedel på egen hand efter OS. Jag tror inte att han är i en sämre sits nu än för ett år sedan. (22 feb 2025, intervju med Skånska Dagbladet om konflikten med familjen Möregårdh.)

Hjælp til - skriv in på dansk: