Riksåklagarens slutsats att den nya bevisningen skulle ha inneburit en fällande dom i hovrätten i den förra rättsprocessen – om den varit känd då – ”med fog kan ifrågasättas”. (11 feb 2022, i den nio sidor långa inlagan)
Riksåklagarens slutsats(=slutledning, konstaterande, konklusion) att den nya bevisningen skulle ha(=äga) inneburit en(=någon) fällande dom(=utslag, de, dem) i hovrätten i den förra rättsprocessen – om(=runt, ifall, försåvitt) den varit känd(=ryktbar, välkänd, berömd, välbekant, omtalad)då(=emedan, förr) – ”med fog kan(=har kunskap i) ifrågasättas”.