Pierre Ragnehag

Jag visste att de skulle skjuta, men inte hur det skulle låta. (31 aug 2022, efter att ha filmat statsminister Magdalena Andersson och försvarsminister Peter Hultqvist under en skjutövning med ett Pansarskott m/86 på Tjärnmyrens skjutfält i Sollefteå. Han beskriver sin oförbereddhet på ljudet från vapnet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste att de (=dom) skulle skjuta, (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) hur (=hurdan) det skulle låta. (=bevilja, tala, klinga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi visste inte om vi skulle överleva, skulle han komma in i restaurangen och skjuta oss? (14 jul 2017, när hon beskriver hur hon och hennes dotter sökte skydd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det händer inte så ofta. Jag hade bestämt mig var jag skulle skjuta innan och var bara lugnt. Jag hade sagt det innan att om ni vill att jag ska skjuta så skjuter jag. Det är något jag vill göra om de vill, sen visste jag inte hur det skulle kännas eller om jag är en toppen straffskytt men jag ville brösta det. (1 apr 2024, efter cupsemifinalen mot BK Häcken, kommenterar sin insats och den straffen hon sköt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gick med på att ställa upp på film för att de inte skulle skjuta oss. Bland annat ville de att vi skulle fördöma ONFL-gerillan. Vi hoppades också på att vår medverkan skulle göra att vi skulle komma under sjukhusvård. Johan var svårt skottskadad och vi var rädda för att han skulle få blodförgiftning. (14 sep 2012, på en presskonferens i ABF-huset i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg føler meg overbevist om at en pike aldri ville la seg føre til alters, ja, hun ville antakelig nekte blankt, hvis hun visste alt...

Jag är övertygad om att en kvinna aldrig skulle låta sig tas till altaret - ja, hon skulle antagligen neka blankt - om hon visste allt...

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg føler meg overbevist om at en pike aldri ville la seg føre til alters, ja, hun ville antakelig nekte blankt, hvis hun visste alt.

Jag känner mig övertygad om att en flicka aldrig skulle låta sig föras till altaret, ja, hon skulle antagligen vägra rakt ut, om hon visste allt.

Hjælp til - skriv in på dansk: