Mikael Lundberg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) bil (=automobil) som (=såsom) står dumt (=korkat) till, (=åt, mot) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) att den hänger lite (=få) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sidoräcket, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) den säkrad så (=odla, plantera) att den inte (=ej, icke) faller ner. (=ned) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) räddningstekniskt komplicerad (=komplex, krånglig, försvårad, svår, invecklad) olycka. (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mikael Lundberg
Liknande ordspråk:
 När granarna dör och det inte finns barr kvar på grenarna så faller de ljudlöst utan förvarning. Jag har själv sett det på lite håll och det är faktiskt ganska läskigt. De faller i backen helt ljudlöst. (1 sep 2025, i artikeln om skadorna i kyrkoreservatet Kontoret mellan Sunne och Munkfors) |
| Det blir väl något mittemellan, skulle jag tro. Man pratar egentligen inte om tomma läktare. Men det står inte och faller med ett vaccin, för man anser att de testmöjligheter som man behöver kommer att finnas ganska snart. (5 okt 2020, när Internationella olympiska kommittén (IOK) höll ett digitalt koordinationsmöte om Tokyo-OS förra veckan.) |
| Svenska barn är ganska dåliga på matte nu, har det visat sig. Och det hänger ihop med svenskan – att man inte förstår vad det står i de här lästalen. Nu har det gått så långt att många känner att böcker inte är något man vill förknippas med. (3 apr 2013, under ett möte med Kulturnyheterna för att prata om hur Sverige ska bli ett läsande land igen.) |
