Leif Pettersson

Men så var vi utanför huset idag och kikade på nån traktor eller grävare som de gjorde brandgata med, och då var det en polistjej som såg oss och frågade om vi bodde där. Och när jag sa som det var, berättare Leif, då blev det en jäkla fart. Då blev det evakuering för mig och grannen bums. (25 jul 2018, när han berättar om evakueringen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) vi utanför huset idag och (=et, samt) kikade på (=ettrig, kungen, villig) nån traktor eller (=alternativt) grävare som (=såsom) de (=dom) gjorde brandgata med, (=tillsammans) och (=et, samt) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) polistjej som (=såsom) såg oss och (=et, samt) frågade om (=runt, ifall, försåvitt) vi bodde där. Och (=et, samt) när jag sa som (=såsom) det var, (=varje, varenda, vart) berättare Leif, då (=emedan, förr) blev det en (=någon) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) fart. (=tempo, rörelse, hastighet, speed) Då (=emedan, förr) blev det evakuering (=utrymning) för (=ty, förut, stäv) mig och (=et, samt) grannen bums.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var väldigt bra att jag var tvåa i kurvan. Jag blev lite nervig när jag hamnade utanför spåret men det blev bättre så. Det blev bra. (24 feb 2019, efter segern i VM-loppet i Seefeld)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart hon blev glad, naturligtvis. Så nu ska jag åka och lämna Holly till en kompis till grannen. Grannen har ju ingenting där hon är nu, hon fick ju lov att hoppa ut i bara täcke. (26 sep 2024, när han berättade om reaktionen från grannen och planer för Holly.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Å ena sidan gjorde hon ett mål som var väldigt viktigt för oss så det är lättast att säga att det var bra. Men vi spelade på högerkanten där vi såg möjligheter. Hennes roll blev mer att vara i boxen och inspelen var inte tillräckligt bra. Hon var kanske inte involverad så mycket som hon önskar eller som vi hade önskat innan. Men det blev mer högerspel och Johanna Rytting Kaneryd som blev attackspelaren för oss. (24 jul 2023, diskussion om Fridolina Rolfös insats i premiärmatchen mot Sydafrika.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev chockad när jag såg hur respektlöst president Zelenskyj blev behandlad i vita huset. (11 mar 2025, efter incidenten där hon valde att inte köpa amerikanska varor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var ganska nyvaken då. Men jag blev skitglad och sprang runt i hela huset. Sen blev jag lite nervös och så, men det är väl naturligt. (16 jul 2020, efter att han fick veta att han skulle spela från start)

Hjælp til - skriv in på dansk: