Håkan Karlsson

Det är egentligen efter den svenska Milleniumserien som vi gjorde oss ett namn internationellt. Trots att det har gått så lång tid ger det oss fortfarande ett gott rykte. (22 dec 2024, håkan reflekterar över hur arbetet med Milleniumserien bidrog till deras internationella framgång.) Hjælp til - skriv in på dansk: Film

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) egentligen efter den svenska Milleniumserien som (=såsom) vi gjorde oss ett namn (=benämning) internationellt. Trots (=fastän) att det har gått så (=odla, plantera) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) ger det oss fortfarande (=ännu) ett gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) rykte. (=anseende, hörsägen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett gott rykte kommer efter hand, men ett dåligt rykte kan man få snabbt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även fast Kopparbergs/Göteborg är kända i Norden så har man inte samma namn som typ Rosengård, som har ett tungt namn internationellt jämfört med andra svenska klubbar. (14 mar 2019, i intervju om IFK Göteborgs beslut att starta ett damlag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även långt senare spelade han en viktig roll som under förhandlingarna med Iran och kärnenergiavtalet. Så han hade ett gott rykte, men jag måste erkänna att efter försvaret av aggressionen från Ryssland i Ukraina har hans rykte bleknat rätt mycket. (18 feb 2025, om Sergej Lavrov)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som är intressant är att det i Nederländerna glider igenom hundratals miljarder dollar som egentligen skulle beskattas i andra länder varje år – och det gäller bara företag som har sitt moderbolag i USA. Trots detta har landet gått under radarn jämfört med till exempel Irland eller Luxemburg som har mer av ett rykte för den här typen av beteende. (6 nov 2017, artikel från Uppdrag Granskning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, nu står det fem straffar. Internationella ishockeyförbundet har redan gått över till det här internationellt. De svenska landslagen har framfört att det är annorlunda internationellt mot hemma i Sverige och vill inte ha det så. Så därför har vi tagit med den ändringen. (14 aug 2018, när han pratar med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: