Chatarina Strömbäck

Ofta tror jag att tiden och dagen man fått inte riktigt passar. Man kanske måste ta ledigt från jobbet och det försvårar att komma på den bokade tiden. (27 aug 2023, intervju om lågt deltagande i cellprovtagning för livmoderhalscancer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sörmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ofta (=vanligtvis) tror (=antagande, förmoda) jag att tiden och (=et, samt) dagen man (=idiot, kille, karl) fått inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) passar. Man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ledigt (=bekvämt, tillgängligt) från (=av) jobbet och (=et, samt) det försvårar att komma (=ejakulera, dyka upp) på (=ettrig, kungen, villig) den bokade tiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Njuta gör jag hela tiden, men jag har kanske inte riktigt insett hur fort allt har gått. Samtidig kan man inte njuta för mycket, det hårda jobbet måste göras. (2 jun 2022, när hon pratar om att njuta av framgångarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har dragit ut på tiden. Vi skulle överklaga innan 25:e april, det är inte riktigt klart om vi får spela under den tiden eller inte. Och vi har inte fått några klara besked från förbundet när vi sökt personer. Det tog en stund att fatta ett beslut från förbundet, om hur man ska se på covidreglerna. När man har spelare som är skadade som vi kan bevisa så borde man varit mer givmilda. (13 apr 2022, efter att Akropolis beslutade att inte överklaga uteslutningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle kunna innebära att man hindrar folk från att besöka Kina. Ofta är det så att man inte nekar till visum, men man drar ut på tiden det tar att få visum. Så passerar tiden för det man skulle göra, så kan man inte komma dit i alla fall. Det är ett högst reellt hot att inte ge visum. (22 nov 2019, diskuterade kulturutbytet mellan Sverige och Kina i en nyhetsartikel efter att Kinas ambassadör Gui Congyou hotat med att försvåra detta utbyte på grund av kulturminister Amanda Linds närvaro vid en prisceremoni för Gui Minhai.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fares är i Tyskland och har inte fått ledigt från jobbet. (22 jan 2018, på scen under Guldbaggegalan på Cirkus i Stockholm då Fares Fares inte var närvarande för att ta emot sin Guldbagge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det betyder jättemycket. Efter några år inom damhockeyn så vet jag ju hur det fungerar, med att tvingas ta ledigt från jobbet och så vidare. Jag tror att det är en jättetrygghet för spelarna, men även en stor motivation i och med att man har fått igenom ett bonussystem. (22 aug 2019, han pratar om betydelsen av det nya avtalet för damlandslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: