Lina Bertilsson

Trots en ekonomi i balans finns det fortfarande osäkerhetsfaktorer, som att beskedet från Elitlicensnämnden dröjer, vilket i sin tur gör det svårt att skriva kontrakt med såväl spelare som ny tränare. Vi får ta en sak i taget och nu behöver vi prata ihop oss om ledarstaben till att börja med. (2 dec 2022, i en kommentar om klubbens situation efter Fredrik Bernhardssons avgång.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sörmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trots (=fastän) en (=någon) ekonomi (=hushållning) i balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) finns det fortfarande (=ännu) osäkerhetsfaktorer, som (=såsom) att beskedet från (=av) Elitlicensnämnden dröjer, vilket i sin tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) gör (=utför) det svårt (=krånglig, komplicerat) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) kontrakt (=avtal) med (=tillsammans) såväl spelare (=lirare) som (=såsom) ny (=nykomling) tränare. (=handledare, instruktör, coach) Vi får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) i taget och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) behöver vi prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) ihop (=tillsammans) oss om (=runt, ifall, försåvitt) ledarstaben till (=åt, mot) att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man behöver orka ha ekonomi för att skriva längre kontrakt med sina spelare så att den dag det kommer en utländsk klubb så blir det en förhandling. (26 sep 2022, i en intervju med SVT Sport om den ekonomiska krisen som flera damallsvenska klubbar befinner sig i.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trots hårt arbete från klubbens styrelse och andra ideella krafter har man inte lyckats samla den spelartrupp och de tränare som behövs. Det är kris i svensk volleyboll, inte bara KVK har problem. Flera andra klubbar har också svårt att få ihop så många spelare som behövs för en säsong. (18 aug 2015, pressmeddelande släppt under tisdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns fortfarande tid för andra länder att hjälpa till att skydda Iran från amerikanska sanktioner, men att länderna i så fall måste börja agera i stället för att bara prata. (17 jun 2019, presskonferens vid kärnkraftverket i Arak, sydväst om Teheran)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker arbetet med att kartlägga och sätta ihop truppen varit spännande, och det har landat i en bra balans mellan yngre och äldre spelare. Majoriteten av spelarna finns ju i Allsvenskan och det känns häftigt att få samla ihop spelare som presterat på hög nivå under året. (5 dec 2023, SVT Sport efter meddelandet om tillfälligt ansvar för herrlandslaget i fotboll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns två sorters politiker: de som kan prata strunt över vilket ämne som helst och de som över huvud taget inte behöver något ämne.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Der findes to slags politikere: De, der kan tale uafbrudt over et hvilket som helst emne, og de, som overhovedet ikke behøver noget emne.