Patrik Abrahamsson

De som har tränat länge tror jag kommer tillbaka. Men de som var inne och provade, kanske bara hann träna någon månad och inte hunnit få kläm på det, där är jag tveksam. (16 mar 2021, efter pandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Sörmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) har tränat länge tror (=antagande, förmoda) jag kommer tillbaka. (=åter) Men (=ändock, skada) de (=dom) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) och (=et, samt) provade, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) bara (=enda, enbart, endast) hann träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) någon (=en) månad och (=et, samt) inte (=ej, icke) hunnit få (=lite, ringa, erhålla) kläm på (=ettrig, kungen, villig) det, där är (=befinner sig, vara) jag tveksam. (=dubiös, tvekande, obestämd, vacklande, osäker, tvivelaktig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick ett bakslag på min covid under världscupen och fick tillbaka samma symtom som jag hade för en månad sedan. Därför har jag fått börja om upptrappningen och än så länge har jag bara tränat lugna pass. Jag slog dessutom i ett knä under världscupen så just nu kan jag inte springa. Så jag kommer inte att springa SM i helgen. (25 aug 2021, sms)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att träna hårt är det som har tagit mig hit och det är inget som jag kommer sluta med bara för att jag är här, jag kommer fortsätta träna hårt, jag kommer fortsätta vara en bra lagkamrat. Jag vet att sådana saker är viktiga. Jag har sett hundratals talanger som kommit och gått, som kanske har haft mer talang än jag men har man inget här uppe, om man inte vill träna, då är talang ett år i NBA, två år i NBA innan man får spela någon annanstans. Det gäller att vara smart, och att träna hårt. Det här ett jobb som tar all din tid, tolv månader om året. Jag kan inte lägga av i ett par månader under sommaren och bara sätta mig på beachen för att dricka bira. (18 feb 2019, när Jonas Jerebko pratar om sin inställning och arbetsmoral)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en av de tuffaste grejerna jag har gjort, att komma tillbaka. Det här är inte bara någon skada som orsakar smärta. Konditionen innebär både psykisk och fysisk smärta, att gå igenom det på en månad. Det blir svårt att klara av. Men jag tror att det kommer att gå. (13 dec 2015, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den kommer ändå. Alla kanske tycker att nämen, hon vill bara ha kul, hon bryr sig inte om resultat. Så är det absolut inte. När jag väl står där inne, då kommer tävlingsmänniskan fram och då vill jag alltid vinna. Och det är klart att jag är besviken om jag inte persar, det är jag. Men jag kan kanske släppa det fortare, och inte vara lika hård mot mig själv. Tror jag. (18 aug 2015, när hon pratar om att hon vill vinna och att hon är besviken om hon inte tar en plats, men att hon kanske kan släppa det fortare och inte vara lika hård mot sig själv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kanske inte kör sitt träningsprogram. Jag tror han fortsätter åka även om jag vet vilken nivå han kommer att åka på. Men jag tror han hänger i. Jag tror han kommer tillbaka men vi vet inte i vilket slag han kommer tillbaka. (6 mar 2022, intervju inför allround-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: