Nitzan Cohen

Det är besvärligt för bönderna och ställer till det för skördarna. Jag är ytterst tveksam till att det är något regn i sikte. Vi har ett minilågtryck under veckan som är väldigt svårprognostiserat, det kan dyka upp något lågtryck mellan måndag och torsdag, men annars kommer det att vara höga temperaturer en bit in på veckan. (30 jun 2018, nyhetsartikel om stor risk för skogsbrand i hela södra Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) besvärligt för (=ty, förut, stäv) bönderna och (=et, samt) ställer till (=åt, mot) det för (=ty, förut, stäv) skördarna. Jag är (=befinner sig, vara) ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) tveksam (=dubiös, tvekande, obestämd, vacklande, osäker, tvivelaktig) till (=åt, mot) att det är (=befinner sig, vara) något regn (=skur) i sikte. (=mål, målsättning) Vi har ett minilågtryck under (=nedanför, mirakel) veckan som (=såsom) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårprognostiserat, det kan (=har kunskap i) dyka (=dykning) upp (=opp) något lågtryck mellan måndag och (=et, samt) torsdag, men (=ändock, skada) annars (=eljest) kommer det att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) höga temperaturer en (=någon) bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) in på (=ettrig, kungen, villig) veckan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ser väldigt dåligt ut, det kommer att vara ungefär fem plusgrader, det kommer bli blåsigt och vi har en klass 1-varning i fjällen. Och på detta så lär vi också till och från få en del regn. Det ser inte mycket bättre ut senare i veckan heller, det kan till och med bli storm på lördag. (13 feb 2019, i samband med väderprognosen för Åre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fler birdies måste i den här veckan helt klart. Jag tangerade något rekord förra veckan i antal par. Jag gjorde 62 par förra veckan, vilket är tangerat tourrekord, och det kan ju vara bra om det extremt svårt men förra veckan var inte den tuffaste på året så mer birdies behövs den här veckan. (3 aug 2020, intervju med SVT Sport inför PGA-mästerskapet i San Francisco)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska träffa min styrelse till veckan. Vi har inte tagit något formellt beslut, utan det får vi ta till veckan. (3 jul 2020, när SVT Sport frågade om beslutet att dra sig ur SSL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag planerar mycket hur veckan kommer se ut. I slutet av veckan, från fredag till lördag är jag här och jobbar. Annars så är jag i skolan. (19 mar 2025, när hon beskriver hur hon parerar frisörsalongen med sina studier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här veckan hade vi mellan 5 000 till 6 000 tider utlagda och de gick åt snabbt. Det kommer lite mer tider den här veckan och sedan fler nästa. Och inom två veckor hoppas vi vara igenom med den första åldersgruppen. (17 maj 2021, i artikeln när han talar om antalet tider för vaccination)

Hjælp til - skriv in på dansk: