Jerzy Sarnecki |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har reglerna delvis (=partiell, partiellt) förändrats, men (=ändock, skada) även (=också) för (=ty, förut, stäv) tjugo år sedan (=därefter, därpå, efteråt) så (=odla, plantera) visste man (=idiot, kille, karl) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att det sättet på (=ettrig, kungen, villig) vilket de (=dom) två (=tvenne, par) pojkarna behandlades inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) Och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) förvånad (=snopen) att det ändå (=likväl) kunde ske. (=hända, inträffa, förekomma)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jerzy Sarnecki
Liknande ordspråk:
 Vårt klientel har förändrats under åren. För 25 år sedan var de intagna pojkarna ofta missbrukare och kunde ha gjort mindre brott. I dag är de en helt annan typ. De är hänsynslösa och de har mycket större våldskapital och en del har gjort sig skyldiga till mycket grova brott såsom rån och mord. (21 jan 2021, i en intervju om Johannisbergs ungdomsvårdsanstalt i Kalix) |
| Först fick jag feber, vilket jag väldigt sällan får, sedan känner jag att något inte står rätt till med knät. Det svullnade upp och jag kunde inte ens röra det. (21 dec 2022, när han insjuknade och blev inlagd på sjukhuset på grund av infekterade skrubbsår.) |
