Katarina Wolffram

Det är ofta samma tåg som åker fram och tillbaka och då blir många avgångar drabbade. (3 jan 2025, under förseningarna mellan Göteborg och Karlstad.) Hjælp til - skriv in på dansk: Järnväg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) samma (=likadan, likadana, dito) tåg (=kortege) som (=såsom) åker (=teg, fält, gärde, vall) fram och (=et, samt) tillbaka (=åter) och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) avgångar drabbade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kineserna som är där kommer ju dit för att jobba, de åker inte mycket fram och tillbaka och bor ofta i sina egna områden. (14 feb 2020, kommentar om kinesiska affärsintressena i Afrika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många unga målsäganden som blir drabbade och inte vågar gå tillbaka till skolan. Det blir en otrygghet. (31 mar 2017, när Marcus Warneby talar om den ökade brottsligheten i Nacka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi misstänker starkt att samma person eller personer åker fram och tillbaka mellan Gränna och Nyköping och gör de här brotten. (26 aug 2019, under förra veckan bröt sig tjuvar in i elva parkerade bilar längs med E4, mellan Gränna och Nyköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är superkul att ha den här möjligheten att se fram emot. Det är ett stort ljus i allt mörker, det engagerar många och många ser fram emot det. Men det blir inte optimalt och det blir inte samma sak som ett vanligt OS. (27 jan 2022, när hon talar om sina känslor inför OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Storstadssträckorna är extra drabbade där det går många X2000-tåg men vi vet inte exakt vilka avgångar ännu. Vi håller på att göra den analysen nu. (15 dec 2023, till SVT när de informerade om att nio X2000-tåg tas ur trafik för besiktning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: