Niklas Hjulström

Att vara tvungen att ta beslut, på kanske 20 minuter en halvtimme, vad tar jag med mig av mitt liv om jag kanske inte kommer tillbaka hit igen eller jag kommer tillbaka och ingenting finns kvar. Det är ju oerhört dramatiskt och också intressant. (3 jun 2016, i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tvungen (=måste) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) beslut, (=avgörande, fastställande) på (=ettrig, kungen, villig) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) 20 minuter en (=någon) halvtimme, vad (=hur sa) tar jag med (=tillsammans) mig av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) om (=runt, ifall, försåvitt) jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) kommer tillbaka (=åter) hit (=succé) igen (=återigen, åter) eller (=alternativt) jag kommer tillbaka (=åter) och (=et, samt) ingenting (=inget, inget alls) finns kvar. (=över) Det är (=befinner sig, vara) ju oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) dramatiskt och (=et, samt) också (=även, likaså) intressant. (=tänkvärd, fängslande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så om priserna ligger kvar på en hög nivå kanske fler vill vara mjölkbönder igen och då kommer priserna också gå ner, men det kanske sker först om ett eller två år. Det är nog så det kommer vara, att allt sker med fördröjning. (17 mar 2025, under en debatt om bojkotten av matvarujättarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vanligaste misstaget många gör är att man startar för hårt. När man väl tar beslut att träna har man för höga ambitioner. Man går från att kanske vara fysiskt inaktiv till fysiskt aktiv. Och man får kanske snabbt bra resultat initialt och blir motiverad. Sedan kommer skadorna och man kanske lägger av igen och är tillbaka på ruta ett. (11 nov 2021, nyhetsartikel om återhämtning efter träning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en möjlighet såklart, jag har ofta kört bra på VM. Sen kommer det vara svårare, vi har några som kommer tillbaka från skada som är bra, Mikaël Kingsbury kommer tillbaka han var inte med här på försäsongen och sen får vi se om Walter Wallberg kommer tillbaks och tävlar så kanske lite tuffare motstånd än vad det var innan. (1 feb 2021, i en intervju när det nämns att VM flyttats till Almaty i Kazakstan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kom ju hit för att försöka vinna Stanley Cup. Men vem vet, han kanske kommer tillbaka. Han kanske är tillbaka redan i år eller nästa år. (13 mar 2021, i en exklusiv intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här kommer att bli ännu värre och ännu tuffare och vi kommer att behöva så mycket hjälp från alla medarbetare som möjligt under veckorna som kommer. Den som jobbar deltid kanske kan öka sin tid, den nyligen pensionerade kan kanske komma tillbaka. Samtidigt måste vi vara långsiktigt hållbara. Vi måste stå ut i flera veckor innan vi är tillbaka på normala nivåer. (20 mar 2020, under pressträffen om coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk: