Henrik Ekman

Fröna vilar i marken i hundra år och när de brinner hettas fröna upp och då gror plantorna och så plötsligt kommer växterna fram. (31 jul 2015, efter branden i Västmanland förra året) Hjælp til - skriv in på dansk: Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fröna vilar i marken i hundra år och (=et, samt) när de (=dom) brinner hettas fröna upp (=opp) och (=et, samt) då (=emedan, förr) gror plantorna och (=et, samt) så (=odla, plantera) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) kommer växterna fram.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi samlar fröna från dem och gror fröna.

We collect the seed from them, and germinate the seeds.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis plantene får slippe frøene, kan de bli liggende i bakken i 12–14 år før de begynner å spire. (6 sep 2024, under en samtale om hønsehirse og dets utbredelse.)

Om växterna får släppa fröna kan de ligga i marken i 12–14 år innan de börjar gro. (6 sep 2024, under en samtal om hirs och dess spridning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man säger att fröna till vad vi kommer att göra finns i oss alla, men det har alltid tyckts mig att hos dem som skämtar sig igenom livet är fröna täckta av bättre jord och med en högre kvalitet på gödseln.  They say the seeds of what we will do are in all of us, but it always seemed to me that in those who make jokes in life the seeds are covered with better soil and with a higher grade of manure. Hjælp til - skriv in på dansk: Ernest Hemingway (1899-1961)

Om fakta är fröna som senare producerar kunskap och visdom, då är känslorna och sinnesintrycken den bördiga jorden i vilken fröna måste växa.  If facts are the seeds that later produce knowledge and wisdom, then the emotions and the impressions of the senses are the fertile soil in which the seeds must grow. Hjælp til - skriv in på dansk: Rachel Carson (1907-1964)

Kylan konserverar fröna. Så länge fröna inte är fuktiga så ligger de bara i dvala. De vaknar när de tycker det är dags att vakna. (22 jan 2025, när han beskriver hur fröna klarar sig under kalla förhållanden och vinterodlingen fungerar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: