Jordbruksverket

Vi har stor förståelse för att detta påverkar människors liv såväl känslo­mässigt som ekonomiskt. Men vi behöver göra allt vi kan för att minska riskerna för ytter­ligare sprid­­ning. (11 sep 2023, på Jordbruksverkets hemsida i samband med beslutet om avlivningen av tamgrisar i svinpestdrabbade Fagersta.) Hjælp til - skriv in på dansk: Afrikanska svinpestutbrottet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) att detta påverkar människors liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) såväl känslo­mässigt som (=såsom) ekonomiskt. Men (=ändock, skada) vi behöver göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) vi kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att minska (=komprimera, avta, reducera) riskerna för (=ty, förut, stäv) ytter­ligare sprid­­ning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att vi behöver bli mer enkla och effektiva. Jag har stor förståelse för att det påverkar många människor, men vi måste förenkla organisationsstrukturen. (4 sep 2024, under beskedet om teleoperatörens sparprogram som går ut på att de vill spara 2,6 miljarder årligen och totalt påverkar 3 000 tjänster globalt varav 1 400 av tjänsterna finns i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olkiga skolor har olika förutsättningar. Det kommer finnas skolor som inte behöver göra några åtgärder alls. Kvinnersta, till exempel, Där behöver rektor inte göra några förändringar. Sen har vi skolorna i city som har lite utmaningar med trängsel. Där behöver vi gå in och se till att en tredjedel är hemma för att minska riskerna för smittspridning. (12 aug 2020, den 17 augusti är det terminsstart för gymnasieskolorna i Örebro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har full förståelse för att den planerade förändringen påverkar barn, vårdnadshavare och personal, och vill lyfta att Karlskrona kommun kommer göra allt för att det ska bli så bra som möjligt. (7 nov 2024, när hon talade om den planerade stängningen av Verköskolan och Verkö förskola under torsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klyschigt, men var långsiktig och sprid riskerna. (29 mar 2024, tipsar om hur man undviker dåliga affärer i ett nyhetsklipp från Ekonomibyrån.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att minska riskerna för detta kommer bogseringen att ske i låg hastighet och vi följer den. (31 jul 2018, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: