|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det här river i såren igen (=återigen, åter) förstås. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir det en (=någon) ny (=nykomling) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) innan (=före) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) det här bakom (=bakanför) sig. Lidandet fortsätter helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Brage Åman
Liknande ordspråk:
 Det river i såren igen. (27 feb 2018, efter hovrättens beslut att fria Johanna Möller från anstiftan till mord) |
 Jeg ser ikke fram til rettssaken og måtte forklare nok en gang hvordan jeg har det. Det ripper opp i sårene, sier Leif Erik Nordmo. (18 maj 2011, når artikkelen ble skrevet.) | Jag ser inte fram emot rättegången och måste förklara igen hur jag har det. Det river upp såren, säger Leif Erik Nordmo. (18 maj 2011, när artikeln skrevs.) |
| För många är det som ett vidöppet sår fortfarande. Nu när det drar igång igen så är det så klart att det river upp sår. Men för en del kanske det kan vara ett sätt att lägga det sig bakom sig att vara närvarande. (11 nov 2019, i rättegången efter bussolyckan i Sveg i hovrätten, den 2023-10-01.) |
| Jag är helt återställd och mår bra och det var väldigt roligt att spela igen. Det kommer förstås ta lite tid innan jag är inne i det helt och fullständigt igen, men det kändes ändå okej. (28 mar 2019, i en intervju med Aftonbladet efter att ha spelat sin första match efter skada.) |
| Jag vill först hålla klart vår interna process med klubbarna innan jag uttalar mig. Vi hoppas kunna lämna ett svar till EFD (Elitfotboll dam) innan veckans slut. Sedan är det bra att veta att det är Svenska fotbollförbundet som tar ett slutgiltigt beslut, säger Rydén. (7 sep 2022, i en intervju med SVT Sport om möjligheten att flytta den sista omgången i damallsvenskan.) |
