Anna Malmström

Det man direkt ser är att det rinner rakt ner i dagvattensystemet och det vattnet går ju sen vidare rakt ut i Mälaren i det här fallet. Man ser ju en direkt koppling till fiskarna som vi äter och till badvattnet och vårt dricksvatten. Det finns ingen rening av dagvattnet, så det här granulatet går ju rätt ut. (18 apr 2017, någon gång när hon intervjuades i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det man (=idiot, kille, karl) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) ser är (=befinner sig, vara) att det rinner rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) ner (=ned) i dagvattensystemet och (=et, samt) det vattnet går ju sen (=försenad) vidare (=framåt, fortsättningsvis) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) ut i Mälaren i det här fallet. Man (=idiot, kille, karl) ser ju en (=någon) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) koppling (=anslutning, förbindelse, anknytning) till (=åt, mot) fiskarna som (=såsom) vi äter och (=et, samt) till (=åt, mot) badvattnet och (=et, samt) vårt dricksvatten. Det finns ingen rening av (=avbruten, från, bruten) dagvattnet, så (=odla, plantera) det här granulatet går ju rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har kommit så mycket regn att reningsverken inte kunnat rena dagvattnet. Istället har det runnit rakt ut i Mälaren eller Drevviken eller var det nu kan ta vägen. Därför avråder vi från att bada till vi fått provsvaren. (28 maj 2021, efter regnovädret i Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta gatubrunnar som finns går rakt ut i sjöarna. Det man slänger i gatubrunnen rinner rakt ut i sjön. (27 aug 2022, i en intervju om det nya konstverket som ska minska nedskräpningen i gatubrunnarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja. Det finns ingen anledning att tro något annat. De fall som kommit hit har nyligen kommit hit. Regionerna har bra koll på vilka de haft kontakt med, och vi ser ingen smitta utan direkt koppling till resor utomlands. I dag har vi ingen vidare spridning i Sverige. Vi följer läget väldigt noga tillsammans med regionerna, men i dagsläget riskerar man inte att smittas i Sverige. (28 feb 2020, stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många tror att vattnet när man tvättar bilen på gatan går till reningsverket. Det är fel, det går rätt ut i dagvattnet. På godkända biltvättar däremot så tas vattnet omhand och renas. (21 apr 2018, när de pratade om kampanjen för att uppmana folk att tvätta bilar på biltvättar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En fastighetsaffär. Och där finns en direkt koppling till Casper von Koskull eftersom han var chef över den avdelning som sa ja till det lånet. (20 jul 2016, om Nordeas utredning om bankens inblandning i bildande av offshore-företag för kunder som velat tvätta pengar eller skattesmita i den härva som fått namnet Panamapapperna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: