|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) högt (=ljudlig) tryck, (=belasta, påfrestning, kompression, press) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vill ha (=äga) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) med (=tillsammans) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) att minska (=komprimera, avta, reducera) sina (=avta, tryta) kostnader. Och (=et, samt) där försöker vi ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) som (=såsom) möjligt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Carl-Magnus Palmblad
Liknande ordspråk:
 Vi har många kunder som vill förhandla ner sina räntor och försöker se över sina kostnader på andra sätt. (8 dec 2022, under samtal om hur kunder klarar ekonomin genom omprioriteringar i tider av sjunkande bostadspriser, stigande räntor och ökade elpriser.) |
 Du setter rogna på høyt trykk like etter befruktning, og det trykket står på i rundt 6 minutter. Det er ett trykk på 620 bahr, altså et veldig høyt trykk. (18 maj 2011, i artikkelen om forskningen på steril laks.) | Du sätter röding på högt tryck precis efter befruktning, och det trycket står på i cirka 6 minuter. Det är ett tryck på 620 bar, alltså ett väldigt högt tryck. (18 maj 2011, i artikeln om forskningen på steril lax.) |
| Når vi skal redusere på budsjettet, må vi redusere talet på tilsette. Det har vore mitt ønske å redusere minst mogleg på poliklinikk, for det er der dei fleste pasientane hjå oss får hjelp. (25 okt 2011, besøk på Familiehuset og diskusjon om budsjettkutt) | När vi ska minska på budgeten, måste vi minska antalet anställda. Det har varit mitt önskemål att minska så lite som möjligt på polikliniken, för det är där de flesta patienterna hos oss får hjälp. (25 okt 2011, besök på Familjehemmet och diskussion om budgetnedskärningar) |
| Vi ser når det er veldig høyt trykk av besøkende i populære områder gir det noen utfordringer som må adresseres. Det er mange måter å gjøre det på. (20 jan 2023, når han snakket om behovet for bedre modeller for fellesgoder) | Vi ser när det är väldigt högt tryck av besökande i populära områden ger det vissa utmaningar som må adresseras. Det finns många sätt att göra det på. (20 jan 2023, när han talade om behovet av bättre modeller för allmänningens resurser) |
| Med tilbod til maksimum tre personar og ti årsverk så er det ei kostbar avdeling i drive. Når også psykiatrisk klinikk må redusere kostnadene sine, så må dei også vurdere kor det går an å gjere det slik at det går minst mogeleg ut over pasientane. (14 dec 2009, når det ble klart at psykoseposten skulle legges ned) | Med erbjudande till maximalt tre personer och tio årsarbete är det en kostsam avdelning att driva. När även psykiatriska kliniken måste minska sina kostnader, måste de också överväga hur det går att göra det på ett sätt som påverkar patienterna så lite som möjligt. (14 dec 2009, när det blev klart att psykosavdelningen skulle läggas ned) |
