Magnus Nyström

Havet är rörigt. Jag brukar kalla det ”den sista vilda västern”. Men det råder globalt underförstått vissa regler. FN:s UNCLOSS (Förenta nationernas havsrättskonvention) är den stora konventionen för världshaven som försöker skapa ordning. Sedan är det förstås också upp till var och en av länderna. (25 jan 2020, i en diskussion om övervakning och genomförande av mobila naturreservat) Hjælp til - skriv in på dansk: Klimatkrisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Havet är (=befinner sig, vara) rörigt. Jag brukar kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) det ”den sista vilda västern”. Men (=ändock, skada) det råder globalt underförstått vissa regler. FN:s UNCLOSS (Förenta nationernas havsrättskonvention) är (=befinner sig, vara) den stora konventionen för (=ty, förut, stäv) världshaven som (=såsom) försöker skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) ordning. (=reda, succession) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det förstås också (=även, likaså) upp (=opp) till (=åt, mot) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) länderna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är två delar kan man säga. Dels att skydda miljön i världshaven, och det kanske är det som vi har varit mest angelägna om, att kunna inrätta skyddsområden och kunna göra obligatoriska miljöbedömningar av verksamhet på världshaven. Men sen handlar det också om att dela på ekonomiska resurser och att kunna ha regler för tekniköverföring och kompetensutbyggnad för utvecklingsländer så att de också ska kunna delta i forskning på världshaven. (5 mar 2023, i SVT Nyheter efter att FN enats om ett avtal för att skydda djuphaven.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den nordamerikanska hockeymanligheten, eller i alla fall den kanadensiska, brukar man koppla till vilda västern ytterst. (4 dec 2019, när han förklarar skillnaden mellan svensk och nordamerikansk ishockeykultur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske behövs det några åtgärder till för att det ska gå så långt, men nu är vi på väg att skapa ett ”vilda västern 2.0” på spelmarknaden, och det görs i konsumentskyddets namn. (23 apr 2020, när han pratar om regeringens nya förslag för att stoppa spelmissbruk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inga regler där uppe, det är rena vilda västern. (17 nov 2021, under en artikel om ryskt rymdskrot)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är på väg att skapa ett nytt ”vilda västern” på spelmarknaden. (23 apr 2020, när han pratar om regeringens nya förslag för att stoppa spelmissbruk.)

Hjælp til - skriv in på dansk: