Ordspråk från Frankrike

Man möter sitt öde på den väg man valt för att undgå det. Hjælp til - skriv in på dansk: Skæbnen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) möter sitt öde (=enslig, folktom, tom, obebodd) på (=ettrig, kungen, villig) den väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) man (=idiot, kille, karl) valt för (=ty, förut, stäv) att undgå (=slippa, undslippa, missa, undkomma) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man möter ofta sitt öde på den väg man tagit för att, undgå det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man möter ofta sitt öde på den väg man valt för att undvika det.  A person often meets his destiny on the road he took to avoid it. Hjælp til - skriv in på dansk: Jean de La Fontaine (1621-1695) Öde

Rent anekdotiskt så vet jag att socialdemokrater från andra kommuner runt om i landet som valt att lämna sitt parti har för det mesta valt att gå till Vänsterpartiet. (1 dec 2022, i en intervju om Chris Marlowes partilöshet och samarbete med Vänsterpartiet i Surahammar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Thomas Johansson har nu valt att lämna sitt chefsförordnande efter en lång tid som verksamhetschef. Thomas har givetvis tagit till sig av innehållet i brevet, men som jag förstår det från våra samtal under den senaste tiden är det flera olika faktorer som gör att han nu har valt att lämna sin roll som verksamhetschef. I övrigt vill jag inte kommentera en enskild medarbetares beslut att avsluta sitt förordnande. (21 maj 2024, i en kommentar till SVT Nyheter Jönköping efter Thomas Johanssons uppsägning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folket i Ukrainas territorier har valt att vara med sitt folk, sitt moderland. (30 sep 2022, i ett direktsänt tal där han meddelade annekteringen av de ukrainska regionerna Luhansk, Donetsk, Zaporizjzja och Cherson.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vladimir Putin (1952-) Ukrainakriget