Fredrik Hedenus

Låt oss nu säga att Kina lyckas bygga sin första kommersiella reaktor 2030, ja då kommer man behöva köra den några år för att se att allting fungerar. Sen bygger man en till, då kanske vi har två färdiga 2040. (6 apr 2020, i en diskussion om utvecklingstiden för nya energisystem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kärnkraft

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Låt (=bit, sång, visa, melodi) oss nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att Kina lyckas (=klaffa, klara, förmå) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) sin första kommersiella reaktor 2030, ja (=nej inte, ja, jo) då (=emedan, förr) kommer man (=idiot, kille, karl) behöva (=tarva) köra (=bila, ratta) den några år för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att allting (=alltsamman, allt) fungerar. (=funkar) Sen (=försenad) bygger man (=idiot, kille, karl) en (=någon) till, (=åt, mot) då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vi har två (=tvenne, par) färdiga (=klara) 2040.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lokalmässigt kommer vi att behöva bygga om och anpassa för den här verksamheten. Vi har ganska mycket att ta hänsyn till, men vi kommer att vara färdiga när det är dags. (21 jan 2025, i en intervju med SVT om förberedelserna för att ta emot unga dömda flickor från 15 år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättesvårt att säga vad han kommer att prestera i AIK-tröjan. Jag tror att man kommer behöva ge honom lite tid eftersom han inte har spelat något i sin spanska klubb på flera år, känns det som. Han kommer nog att behöva några månader på sig. Kanske är det först nästa säsong som man får se det bästa av honom. Det skulle förvåna mig om han kliver in och dominerar direkt. (5 maj 2022, när Daniel Nannskog pratade om John Guidetti och hans framtid i AIK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en kamp mot klockan, kroppen och knoppen. Okej, jag kanske inte kommer att komma topp sex på VM och ta en av platserna till Tokyo. Jag kanske inte ens kommer att komma till final. Men jag har en kropp som fungerar. Jag kommer kunna träna mer. På vilken nivå är osäkert att säga men jag har till maj på mig att göra allt som står i min makt för att kanske ta en av de sista fyra platserna till Paralympics då. (9 aug 2019, när hon pratar om sina förväntningar inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill se att det är ett bindande åtagande för att de ska få tillstånd. Då kommer det att bli en ökning i Västra Götaland under perioden fram till 2030, men ser man i hela perspektivet till 2040 så blir det en minskning av utsläppen jämfört med idag. (16 dec 2019, när Monique Wannding pratade med media om synpunkterna som Länsstyrelsen i Västra Götaland lämnat in till Mark- och miljööverdomstolen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här kommer leda till att vi kommer begränsa delar av vår verksamhet. Vi kommer kanske behöva dra ner på personal. Sedan har vi inte längre råd att bygga ut och renovera som vi hade planerat. (3 dec 2024, efter att kyrkan riskerade att förlora alla pengar från den misslyckade investeringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: