Ordspråk från Danmark

Den djävulen ger ett ämbete, ger han också ett ombud att sköta det. Hjælp til - skriv in på dansk: Ämbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den djävulen (=satan) ger ett ämbete, (=post, tjänst, befattning) ger han också (=även, likaså) ett ombud (=förtroendeman, kommissionär, delegat, företrädare, agent, representant, ställföreträdande) att sköta (=underhåll, driva, behandla, underhålla, handha, ombesörja, bestyra, passa, vårda, hantera, upprätthålla, ta hand om, förvalta, administrera) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg ser djevelen nesten hver dag. Når jeg ser en kvinne inn i øynene, ser jeg djevelen. Når jeg ser et glass brennevin, ser jeg djevelen.

Jag ser Djävulen nästan varje dag. När jag ser en kvinna i ögonen ser jag djävulen. När jag ser ett glas brännvin, ser jag djävulen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Løgn er også en videnskab, sagde Fanden, da han hørte forelæsninger i Kiel.

Lögn är också en vetenskap, sade Djävulen, när han hörde föreläsningar i Kiel.

Det är väl mannen får ett ämbete - men det är bättre att ämbetet får en man.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen passion lik den en ämbetsman känner för sitt ämbete. Hjælp til - skriv in på dansk: Georges Clemenceau (1841-1929) Romantik

Sköta sina kort väl (handla taktiskt och framgångsrikt)

Play one's cards well

Hjælp til - skriv in på dansk: