Bjarne Schieldrop

Priset måste upp till en nivå där konsumenterna säger att detta är mer än vad jag är beredd att betala. Det betyder recession. Du måste dra ned på aktiviteten i ekonomin för att få en lägre konsumtion av olja. (24 feb 2022, efter att Ryssland inlett attacker mot Ukraina och priserna på råolja och naturgas rusat uppåt) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Priset måste (=plikt, tvungen) upp (=opp) till (=åt, mot) en (=någon) nivå (=grad, klass, etapp, plan) där konsumenterna säger att detta är (=befinner sig, vara) mer än vad (=hur sa) jag är (=befinner sig, vara) beredd (=rustad, klar, redo) att betala. (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) Det betyder recession. (=återgång) Du (=ni) måste (=plikt, tvungen) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ned (=ner) på (=ettrig, kungen, villig) aktiviteten i ekonomin för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) lägre konsumtion (=förbrukning) av (=avbruten, från, bruten) olja. (=smörja)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har bemærket de nedsættende bemærkning om mit forbrug af alkoholiske drikke og skørlevned i almindelighed. Det er den pris, man må betale, for at være en stor mand.  Jag har märkt nedsättande kommentarer om mitt konsumtion av alkoholdrycker och mitt lössläppta leverne i allmänhet. Det är priset man måste betala för att vara en stor man. W. C. Fields (1880-1946)

Vad som händer är, när de ska skicka sina varor till USA måste de betala en skatt, en importtull, och det säger alla bolag att det här kommer föras över till kunderna i slutändan. Så konsumenterna kommer få dyrare varor som importeras. (3 feb 2025, vid diskussion om effekterna av Trumps tullar på svenska företag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då måste man sänka kostnader för anställning, skatten på lägre löner måste bli lägre, kraven på bidragen måste bli tuffare och reformer inom socialbidragen krävs så att man inte gör dem till en ny a-kassa. Man måste ha anställningsformer som gör att man kan komma in på subventionerade anställningar som kostar mycket, mycket mindre för de som anställer dem. (18 apr 2017, debatt med Magdalena Andersson i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konsumtion har blivit ett sätt att uttrycka sin identitet och då är pengar en förutsättning för det. Vi ser väldigt mycket sociala medier-trender relaterat till ekonomin, säger Johanna Göransson, expert inom livsstil och konsumtion på Ungdomsbarometern. (1 sep 2024, i en nyhetsartikel om trenderna kring ekonomiska ämnen på Tiktok och intresset för pengar bland unga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trots att det är långt kvar till en så hög ränta kan man inte tolka läget som lugnt, säger Linda Hasselvik, privat- och boendeekonom på SBAB. – Vi vet att bolån är det sista man slutar betala, så att man klarar ekonomin betyder i de flesta fall att man dragit ner på mycket annat, säger hon. (22 sep 2023, i en nyhetsartikel om hur höjningen av styrräntan påverkar svenska hushåll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: