Klas Eklund

Du kan inte handla för dem och om du försöker är det dyrt och tar enormt lång tid. (8 maj 2023, i en artikel där han uttrycker sin skepsis mot kryptovalutor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) försöker är (=befinner sig, vara) det dyrt (=kostsam) och (=et, samt) tar enormt (=väldigt) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har vært dyrt å handle i Norge. Vi har fått lite for pengene, så jeg er utrolig glad for å kunne handle i Sverige igjen. (22 feb 2022, når hun snakket om grensehandelen etter pandemien.)

Det har varit dyrt att handla i Norge. Vi har fått lite för pengarna, så jag är otroligt glad för att kunna handla i Sverige igen. (22 feb 2022, när hon pratade om gränshandeln efter pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er svært dyrt det som nå gjøres. Det er veldig dyrt. men alternativet er også at det er veldig dyrt. Det er sjelden eller aldri at det flyttes på så store summer i Stortinget som det er gjort i helgen. Vi prøver å flytte børen fra dem som er hardest rammet over til hele samfunnet. (16 mar 2020, under en pressekonferanse i Stortinget klokken 09:15)

Det är väldigt dyrt det som nu görs. Det är väldigt dyrt. men alternativet är också att det är väldigt dyrt. Det är sällan eller aldrig att det flyttar på så stora summor i Stortinget som det har gjorts på helgen. Vi försöker flytta bördan från dem som är hårdast drabbade över till hela samhället. (16 mar 2020, under en presskonferens i Riksdagen klockan 09:15)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att vi har varit väldigt långsamma i det här och nu försöker vi göra framsteg. Det är fortfarande en lång väg att gå men sett till i morgon är det ett enormt ögonblick. (13 aug 2019, på presskonferensen inför europeiska supercupfinalen mellan Liverpool och Chelsea)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jo et kæmpe tal, som er svært at forholde sig til. Det har været enormt dyrt bare at begynde at reparere skaderne, og det tager så lang tid. Oversvømmelser i sig selv er dyre, når man skal udtørre bygninger, men nogle steder i verden skal hele samfund bygges op igen. (8 jun 2025, under en statusrapport om 2017 udgivet af World Meteorological Organization (WMO))

Det är ju ett enormt tal som är svårt att förhålla sig till. Det har varit extremt dyrt bara att börja reparera skadorna, och det tar så lång tid. Översvämningar i sig själva är dyra när man ska torka ut byggnader, men på vissa ställen i världen måste hela samhällen byggas upp igen. (8 jun 2025, enligt en statusrapport om 2017 utgiven av Världsmeteorologiska organisationen (WMO))

Det syns jeg er enormt lang tid. For det gjør også at det er enormt vanskelig å etterforske hele saken for å finne ut av dette her. (19 jun 2024, under et intervju)

Det verkar jag är enormt lång tid. För det gör också att det är enormt svårt att utreda hela ärendet för att ta reda på detta här. (19 jun 2024, under en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: