Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Joakim Larsson

Just nu är det kött på den svenska marknaden som blir dyrare, för det är en stark efterfrågan, framförallt på fläsk- och nötkött. Samtidigt tenderar mjölkpriset att gå ned. Mycket av prisbilden beror på hur utdragen coronasituationen blir framöver. (24 maj 2020, när han pratar om prisförändringar på livsmedelsmarknaden under coronakrisen) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det kött på (=ettrig, kungen, villig) den svenska marknaden som (=såsom) blir dyrare, för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) efterfrågan, framförallt (=främst) på (=ettrig, kungen, villig) fläsk- och (=et, samt) nötkött. Samtidigt (=takt) tenderar mjölkpriset att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ned. (=ner) Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) prisbilden beror på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) utdragen (=lång, långdragen, långvarig, långsträckt) coronasituationen blir framöver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Efter flera år med stark tillväxt på marknaden upplever vi nu att marknaden avtagit något och efterfrågan ligger mer i linje med den nivån det varit tidigare. Det här är mycket tråkigt, men vi är tvungna att anpassa kapaciteten efter efterfrågan för att säkerställa konkurrenskraften framöver. (25 feb 2019, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men marknaden tenderar att ta ut segern i förskott. Och är det så att det blir bättre fart på världsekonomin kan marknaden prisa om utsikterna för svenska räntor och därmed stärka kronan. (20 jan 2013, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte bara gå på klimatspåret för då blir det inget nötkött. Vi måste minska klimatpåverkan och äta mindre kött, och om du äter kött gör det från kött som kommer från gräs- och naturbetesmarker. (7 mar 2018, under lanseringen av WWF:s matkalkylator för att nå klimatmål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När kronan tappar mot andra valutor så gör det resan dyrare i kronor räknat. Hotellrummet blir dyrare, glassen på strandpromenaden blir dyrare och middagen på restaurangen blir dyrare. (19 maj 2019, när den intervjuas i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ungdomsarbetslösheten bedöms öka framöver till följd av att tjänstenäringen med viktiga instegsjobb på arbetsmarknaden har drabbats av varsel och minskad efterfrågan till följd av pandemin. Hur mycket arbetslösheten bland unga stiger framöver beror bland annat på hur långvarig krisen blir. (14 maj 2020, när hon talar om hur arbetslösheten bland unga förväntas utvecklas framöver.)

Hjælp til - skriv in på dansk: