Bertil Moldén

Det pågår just nu febril aktivitet världen över för att gå till botten med det här. (22 sep 2015, när det avslöjades att Volkswagen hade mjukvara som fuskade med bilens avgasmätning) Hjælp til - skriv in på dansk: Wolkswagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det pågår just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) febril aktivitet (=verksamhet, sysselsättning) världen (=jorden) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) för (=ty, förut, stäv) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) botten (=grund, durk) med (=tillsammans) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Denna veckan är det febril aktivitet hos oss. (11 jun 2020, laboratoriemedicin på Ryhov, måndag veckan som nyhetsartikeln skrevs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en febril aktivitet men ett behärskat lugn. (5 aug 2014, 2024-07-29, en intervju med P4 Västmanland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det pågår ett febril arbete. Något beslut är inte taget än, men det pågår samtal mellan kommunerna i länet eftersom vi vill ha likstämmighet. Vi hoppas på ett beslut idag. (21 jan 2021, under intervju med SVT Nyheter Öst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det råder febril aktivitet på platsen, med ett flertal resurser på plats, men ingen är ännu gripen eller frihetsberövad. (28 maj 2025, strax innan kl 7 på onsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som ni vet pågår det en extern utredning så att vi verkligen kan gå till botten med eventuella missförhållanden. (8 maj 2020, ett mejl till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: