Yvonne Augustsson

Att dragkedjan går sönder, plagget vrider sig eller tappar färg. Just det är anledningar till att många gör sig av med kläder innan de är uttjänta. (6 feb 2023, i en nyhetsartikel om EU-strategi för hållbara och cirkulära textilier.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ekonomibyrån

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att dragkedjan går sönder, (=sönderbruten, trasig) plagget vrider sig eller (=alternativt) tappar färg. (=kulör) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) det är (=befinner sig, vara) anledningar till (=åt, mot) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gör (=utför) sig av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) kläder (=utstyrsel, plagg, stass) innan (=före) de (=dom) är (=befinner sig, vara) uttjänta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Är det ett hål mitt i ett tyg kan du prova att brodera över hålet. Antingen försöker du göra en osynlig lagning från insidan, eller så gör du ett broderi i avvikande färg och mönster som sticker ut. Det finns många olika hantverkstekniker för att laga kläder, en som blivit populär är den japanska lagningstekniken Sachiko. (18 sep 2018, nyhetsartikel i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har faktiskt ingen aning. Jag förväntar mig någon grön färg, röd färg och vit färg, haha. Jag har försökt att luska lite i det med Max (Friberg) och Folin (Christian) men jag vet inte om de vet något eller om dom inte vill säga något... eller vad det nu är. Dom är tysta i alla fall. (2 feb 2022, när han pratar om sina förväntningar på det nya klubbmärket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är det en ulltröja kan du kamma eller skära bort nopporna med en kam eller ett särskilt verktyg. Om du har ett noppigt bomullsplagg som till exempel en t-shirt är det svårare. Det är ett tecken på att plagget var av så dålig kvalité att det inte klarade användningen. Då är det bättre att använda det till något annat, till exempel som trasa eller stoppning i en kudde. (18 sep 2018, nyhetsartikel i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kolla om det räcker att bara tvätta den yta där fläcken sitter. Använd den mest miljövänliga tvättmetoden som till exempel galltvål eller något av de många husmorstips som har bevarats. Här hittar du till exempel tips mot fläckar från ketchup, rött vin och olja. Finns det inget som hjälper mot fläcken kan du överväga om det går att klippa bort eller täcka över den del av plagget där fläcken sitter. (18 sep 2018, nyhetsartikel i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker inte man ska vara orolig. Nu har vi haft ett fall och det kan dröja flera år innan vi får ett fall till. Den som varit ute i skog eller gräs ska tänka på att söka igenom kroppen. Långa ärmar eller ben på kläder skyddar också. (9 aug 2024, när hon kommenterade det första bekräftade fallet av TBE i Västerbotten och gav råd om hur man kan skydda sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk: