Faraz Azima

Det är vått och milt. Prognosen för den närmaste tiden visar på nästan dubbelt så mycket nederbörd än normalt. Och det milda vädret ser ut att ligga över hela Europa. (21 nov 2016, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) vått (=blött) och (=et, samt) milt. Prognosen för (=ty, förut, stäv) den närmaste tiden visar på (=ettrig, kungen, villig) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) dubbelt så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nederbörd än normalt. (=vanligtvis) Och (=et, samt) det milda vädret ser ut att ligga över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) Europa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det var ju nästan dubbelt så mycket som prognosen. (27 sep 2018, när beslut om att stänga äldreboendet Gullvivan togs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De närmaste dagarna blir det milt men nästa vecka ser det ut att bli både kallare och nederbörd över Skåne. (14 dec 2023, i en specialprognos för SVT om vädret i Skåne de närmaste dagarna och veckan därpå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För närvarande hänger mycket på att det inte kommer mer regn. Prognoserna visar ingen nederbörd den närmaste tiden, men det finns ju inget som säger att det inte kommer fler lågtryck längre fram. Just nu ligger alla sjöar på maxnivå och det finns inga magasinsutrymmen kvar nedströms. (8 jan 2018, när toppen av översvämningarna i Kronobergs län nåddes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har nästan blivit normalt att det hela tiden finns någon med covidsmitta som föder. (27 jan 2022, på förlossningen i Falun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blåser väldigt mycket. Det känns som om det blåser motvind hela tiden. Man trodde att det skulle vara mer lä än vad det är. Det blir nästan en vindtunnelkänsla åt alla håll. Det är väldigt tufft att ligga i front. (25 sep 2015, besked i lördagens linjelopp i VM-staden Richmond, Virginia, USA)

Hjælp til - skriv in på dansk: