Faraz Azima

Analyserna pekade för bara någon vecka sedan på att det såg ganska dåligt ut för konsumenterna. Utsikterna är mycket bättre nu. (21 nov 2016, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Analyserna pekade för (=ty, förut, stäv) bara (=enda, enbart, endast) någon (=en) vecka (=skrynkla) sedan (=därefter, därpå, efteråt) på (=ettrig, kungen, villig) att det såg ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) ut för (=ty, förut, stäv) konsumenterna. Utsikterna är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle vilja säga nja. Det är uppenbart att Socialdemokraterna i Tyskland har gått bra den senaste tiden, men de är egentligen bara tillbaka till där de var för tio år sedan. Och vänsterpartiet Die Linke går ganska dåligt. Om man räknar ihop deras procentenheter så är det bara marginellt bättre än förra valet. (12 sep 2021, när han diskuterade om situationen i Tyskland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mycket av Wolfgangs träning är enformig, jag vet ganska precis hur en vecka ser ut. Bara det, att få någon som kan göra något lite annorlunda kan vara uppfräschande. (18 jan 2019, när det berättades i Dagens Nyheter om Pichlers kontrakt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har druckit ganska mycket vin de senaste dagarna. Jag trodde ju att jag fått viruset och att det bara var över. Så det blev ett dåligt lopp i dag, men vi får se, det kanske blir bättre i morgon. (28 nov 2020, efter loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den tävlingen var på samma ställe i Davos. Och plötsligt gick det sååå mycket bättre. Jag är ganska övertygad om att det berodde på mensen. Det var en stor skillnad på min prestation bara en vecka senare. (9 sep 2016, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag står på start, är sjukt nervös. Hjärtat bara mega-slår! Men jag är samtidigt jätteglad och ganska lugn. Sedan ut, jag trycker på allt jag kan där uppe, det går ganska fort. Sladdar lite in i någon sväng, men sedan hittar jag flytet ganska bra. (7 jan 2017, efter första åket i storslalom i Maribor)

Hjælp til - skriv in på dansk: