Niklas Bremberg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det här var (=varje, varenda, vart) ett försök (=pröva, test, ansats) från (=av) honom att stjäla (=ta, råna, tjuva, plundring, snatta, röva, norpa, palla, sno, knycka) rampljuset och (=et, samt) det lyckades han med (=tillsammans) delvis. (=partiell, partiellt) Samtidigt (=takt) som (=såsom) det politiska läget i Katalonien ändrats i grunden, vi har ju nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) en (=någon) regionpresident som (=såsom) inte (=ej, icke) stödjer självständighet. (=självstyre, frihet, oberoende)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Niklas Bremberg
Liknande ordspråk:
 Spaniens regering skulle kunna luta sig mot grundlagen för att stoppa Katalonien från att skilja sig från landet om den utropar självständighet. (8 okt 2017, i en intervju med tidningen El País) |
| Det blev ju rejält kväst under 2017 och nio politiska ledare sitter fortfarande fängslade, så några större försök till självständighet kommer man sannolikt inte göra i dag. (15 feb 2021, i en artikel om Kataloniens självständighet) |
| Katalonien är splittrat i frågan, det är inte så att alla stöder självständighet. (20 sep 2017, under intervju med TT) |
| Blir allt mer orolig över bilderna som kommer från Katalonien. Oavsett vad man tycker om självständighet, så måste vi alla fördöma de scener vii bevittnar. (1 okt 2017, twitter) |
