Magnus Christiansson

Det finns väldigt pessimistiska siffror på till exempel rörartilleri, att Ryssland kan tillverka 4,5 miljoner granater i år och att väst bara kan komma upp i drygt hälften av det. (22 jan 2024, i en diskussion om Rysslands förmåga att tillverka krigsmateriel jämfört med väst.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns väldigt (=enormt, himla, oerhört) pessimistiska siffror (=nummer) på (=ettrig, kungen, villig) till (=åt, mot) exempel rörartilleri, att Ryssland kan (=har kunskap i) tillverka (=fabricera, göra, konstruera, framställa, skapa, producera) 4,5 miljoner granater i år och (=et, samt) att väst bara (=enda, enbart, endast) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) upp (=opp) i drygt (=långvarigt, lite mer än) hälften av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det går till verksamheten. Det handlar om utbildningsinsatser och att försöka hitta ett mer standardiserat sätt att komma in till barnpsykiatrin och ungefär hälften av pengarna, drygt tio miljoner, handlar om att korta köerna. (5 feb 2018, nyhetsartikel om hjälp till unga med psykisk ohälsa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara en kilometer mellan Storsjöskolan och Torvallaskolan och vid den ena skolan klarar i princip alla elever behörighet till gymnasiet och vid den andra så är det bara lite drygt hälften. Så det finns en segregation. (13 mar 2018, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nordflottans pågående operation är också en överraskning. Väst uppfattar detta allmänt som att Ryssland håller på att bli allt starkare och självsäkrare – ett starkare potentiellt hot – och reagerar. Man måste dock komma ihåg att Ryssland fortfarande är svagare än väst och att det kommer att förbli så. (22 okt 2016, under artikeln om ryska hangarfartyget på väg mot Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tappade drygt hälften av vår omsättning och vi blev tvungna att säja upp drygt hälften av vår personal. (26 sep 2022, under pandemin när turisterna inte kom och försäljningen minskade drastiskt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ukraina är djupt splittrat: Det är i väst som man protesterar mot Janukovytj medan de östra delarna – med mer koppling till Ryssland- ställer sig negativa till det som sker i till exempel Kiev. (23 jan 2014, artikeln i brittiska The Guardian)

Hjælp til - skriv in på dansk: