Hans Linde

Det skulle skicka en väldigt stark signal till omvärlden om man lyckas legalisera abort i påvens hemland. Argentina är ett av de största länderna i Latinamerika och en viktig röst globalt. (8 aug 2018, nyhetsartikel om abortomröstning i Argentina) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) signal (=tecken) till (=åt, mot) omvärlden om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) lyckas (=klaffa, klara, förmå) legalisera abort i påvens hemland. (=fosterland) Argentina är (=befinner sig, vara) ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) största länderna i Latinamerika och (=et, samt) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) röst (=stämma) globalt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bara att frågan är uppe till debatt och omröstning i senaten är i sig en stor framgång för de modiga kvinnor och män som jobbat för aborträtten i Argentina under en väldigt lång tid. Även om det röstas ned i natt är det en process som inte kan stoppas. Det är en fråga om tid innan Argentina tillåter abort och ger kvinnor rätten till sina kroppar. (8 aug 2018, nyhetsartikel om abortomröstning i Argentina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en viktig signal till omvärlden. (16 aug 2017, efter att regeringen har mött Moderaternas och Centerpartiets krav i budgetförhandlingarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade helst velat att vi skulle nå total enighet men det här är ändå en väldigt tydlig signal till omvärlden, att 26 av 27 är redo nu. (13 dec 2019, när nästan alla EU-länder var överens om målet om ett klimatneutralt EU år 2050.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här mötet är en viktig signal till omvärlden om vilken gemenskap vi har. (3 maj 2022, vid utfrågningen efter presskonferensen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja jag tycker att partiledarna borde samlas för att diskutera detta. Det skulle sända en stark signal in till respektive sympatisörer, och kanske även till anställda, om vad som är tillåtet och inte. Det skulle också sända en skarp signal till väljarna att vi står för värdighet och rent spel i politiken. (24 jan 2018, reagerade på nyheten om intern utredning vid Socialdemokraternas partikansli)

Hjælp til - skriv in på dansk: